Traducción de la letra de la canción Until We Fall - Return from Exile

Until We Fall (original)

Do you feel the devastation
Some never feel
Alive
Locked in its complicated
But we’re going out tonight
I’m
Contributing to this party till I drop
And like a trojan warrior we drink till
We fall
And will we ever see the sunshine?
Hell ya!
Do you feel the
Devastation
Hell ya!
Its a beautiful night and I’m feeling
Alright
Exploring the options of a needed release
My thoughts are obsessed
With the physical being
Exploring the options of a needed release
Take me
There, where people drink away the pain
It always helps me to get through the
Day
Of an undetermined year
Its complicated but still perfected with
You
With the presence of you there was something to do
At last my mind
Forgives for what I have done
And I look at the body, and its used, and
Abused, I look at the body
It has become a temple of the soul, it has
Become!
And there was preachers, aligning me from the insane
Aligning me
From the insane
I won’t be a victim of someone else’s superstition
I won’t be
A victim of their strength
The freedom bells sing me to sleep
I walk a fine
Line…
Standing alone, could be so wrong, we are still here, we are still
Strong
Until we fall down into the silence…
We fall down into the
Silence…
Oh did you ever think that this stranger
Would lead you to the
Emptiness inside
When you look back and you don’t even know
As I stand on
The wings of the beast I am changed, and unborn
But deep inside, I know
There’s time
I’ll find a home
A soul of my own
Persistence through existence
Is mine.

Until We Fall (traducción)

¿Sientes la devastación?
Algunos nunca sienten
Vivo
Encerrado en su complicado
Pero vamos a salir esta noche.
Estoy
Contribuyendo a esta fiesta hasta que me caiga
Y como un guerrero troyano bebemos hasta
Nos caemos
¿Y alguna vez veremos la luz del sol?
¡Diablos!
¿Sientes la
Devastación
¡Diablos!
Es una hermosa noche y me siento
Bien
Explorando las opciones de una versión necesaria
Mis pensamientos están obsesionados
Con el ser físico
Explorando las opciones de una versión necesaria
Tómame
Allí, donde la gente bebe el dolor
Siempre me ayuda a superar el
Día
De un año indeterminado
Es complicado pero aún perfeccionado con
Tú
Con tu presencia había algo que hacer
Por fin mi mente
Perdona por lo que he hecho
Y miro el cuerpo, y su uso, y
Abusada, miro el cuerpo
Se ha convertido en un templo del alma, se ha
¡Volverse!
Y había predicadores, alineándome de los locos
alineándome
de los locos
No seré víctima de la superstición de otra persona
no seré
Una víctima de su fuerza
Las campanas de la libertad me cantan para dormir
ando bien
Línea…
Estar solo, podría estar tan mal, todavía estamos aquí, todavía estamos
Fuerte
Hasta que caemos en el silencio...
Caemos en el
Silencio…
Oh, ¿alguna vez pensaste que este extraño
te llevaría a la
vacío en el interior
Cuando miras hacia atrás y ni siquiera sabes
Mientras estoy parado
Las alas de la bestia soy cambiada, y no nacida
Pero en el fondo, lo sé
hay tiempo
encontraré un hogar
Un alma propia
Persistencia a través de la existencia
Es mio.