Traducción de la letra de la canción Insignificant - Revenant, Snow Ghost

Insignificant (original)

I want to disappear
Looking for a way out here
It’s not worth being here
Giving up trying to persevere
Can’t do anything right
Not the light of anyone’s life
Never seem to make a day bright
Never seem to make someone smile
Wish i was the person
To go to when things worsen
Just feel like a burden
All i feel is self-aversion
I don’t deserve the time
All i want to do is cry
Want to be out of sight
Not that i’m on anyone’s mind
I want to give up and go
Stop pulling people down below
Just deserve to be alone
Rot in hell that i call home
I feel hope is gone
I should’ve just withdrawn
Forgot rose bushes had thorns
I want things to be restored
I don’t know
How things will go
Not set in stone
Things are unknown
Please change it all
Help me control
It feels so cold
It’s all untold

Insignificant (traducción)

Quiero desaparecer
Buscando una salida aquí
No vale la pena estar aquí
Renunciar a tratar de perseverar
No puedo hacer nada bien
No es la luz de la vida de nadie.
Parece que nunca hace un día brillante
Parece que nunca haces sonreír a alguien
Desearía ser la persona
Para ir cuando las cosas empeoran
Siéntete como una carga
Todo lo que siento es autoaversión
No merezco el tiempo
Todo lo que quiero hacer es llorar
Quiero estar fuera de la vista
No es que esté en la mente de nadie
quiero rendirme e irme
Deja de tirar gente abajo
Solo merece estar solo
Púdrete en el infierno al que llamo hogar
Siento que la esperanza se ha ido
Debería haberme retirado
Olvidé que los rosales tenían espinas
quiero que las cosas sean restauradas
No sé
como iran las cosas
No grabado en piedra
las cosas son desconocidas
Por favor, cámbialo todo.
ayúdame a controlar
se siente tan frio
todo es incalculable