Traducción de la letra de la canción I Will - Reverie

I Will (original)

You can’t be the greatest, bitch, that’s my middle name !
& you can’t be competitive cuz you don’t even play this game
You’d rather give away some brains & i’d rather hit the trains-
Landmarks with the blades.
I’m stellar, I’m amazing
Kush, stress, fuck it, what we blazing?
I don’t really give a fuck today cuz lately
I’m pretty broke, & i ain’t laughing at the jokes
That i usually would.
misunderstood
Everybody thinks i’m mean, i’m a bitch, i’m conceited, got me Twisted
Call me out my name cuz I’m twisted
Had too much to drink & I’m pist as i vomit in the sink
Lock the door, I’m in tears.
drinking more every year
Keeping up with my peers & I’m pressured to succeed
All my homies like my raps & I’m exactly what we need
To believe that’s there’s more to our lives than the streets
My soul is in the beats & my lines are made of keys
Coke, jokes, wannabes, i breathes the palm trees
Sweaty summers, smelly breath, spray it till there’s nothing left
Got tips?
stock tips.
sexielove rocked tips
& you can pass the mic to me, homie, i got this!
They keep telling me i’m never gonna make it but i know that i will
& when i make it, i’ll come back for you, i promise i still…
Remember the days when we’d ditch just to paint in the river
Barefoot in the grime.
aerosol is leaking out my liver
My brain is made of bubbles & my veins are glossy purple
& my visions so diluted, shrooming out, spinning circles
I’m a miracle.
5th element material girl- living this bacterial world
Soy milk in my cereal.
you’re imperial to me
Bitch, i’ll pass you a venereal disease if you make a mess of me
Bronchitis, stds, i.v.
pumping haiku’s, i got the recipe, the masterpiece
& you chose her over me because disasters tease
I fast on keys.
i haven’t eaten in 2 days
Put it on blast- its these pills & this white girl, she keeps harassing me
They keep telling me I’m never gonna make it, but i know that i will
& when i make it, ill come back for you, i promise i still…

(traducción)

¡No puedes ser la mejor, perra, ese es mi segundo nombre!
y no puedes ser competitivo porque ni siquiera juegas este juego
Prefieres regalar algunos cerebros y yo prefiero ir a los trenes-
Puntos de referencia con las cuchillas.
Soy estelar, soy increíble
Kush, estrés, a la mierda, ¿qué estamos ardiendo?
Realmente no me importa un carajo hoy porque últimamente
Estoy bastante arruinado y no me río de los chistes
Eso lo haría normalmente.
incomprendido
Todo el mundo piensa que soy mala, soy una perra, soy engreída, me tiene retorcido
Llámame por mi nombre porque estoy retorcido
He bebido demasiado y estoy enojado porque vomito en el fregadero
Cierra la puerta, estoy llorando.
bebiendo más cada año
Mantenerme al día con mis compañeros y estoy presionado para tener éxito
A todos mis amigos les gustan mis raps y soy exactamente lo que necesitamos
Para creer que hay más en nuestras vidas que las calles
Mi alma está en los latidos y mis líneas están hechas de teclas
Coca-Cola, chistes, aspirantes, respiro las palmeras
Veranos sudorosos, aliento maloliente, rocíalo hasta que no quede nada
¿Tienes consejos?
consejos sobre acciones
sexielove rockeó consejos
Y puedes pasarme el micrófono, homie, ¡lo tengo!
Siguen diciéndome que nunca lo lograré, pero sé que lo haré
Y cuando lo logre, volveré por ti, te prometo que aún...
Recuerda los días en que nos zanjábamos solo para pintar en el río
Descalzo en la mugre.
el aerosol se escapa de mi hígado
Mi cerebro está hecho de burbujas y mis venas son de color púrpura brillante
y mis visiones tan diluidas, brotando, girando en círculos
Soy un milagro.
Chica material del quinto elemento: viviendo este mundo bacteriano.
Leche de soya en mi cereal.
eres imperial para mi
Perra, te pasaré una enfermedad venérea si me haces un lío
Bronquitis, ETS, i.v.
bombeando haiku, tengo la receta, la obra maestra
Y la elegiste a ella sobre mí porque los desastres se burlan
Ayuno en las llaves.
no he comido en 2 dias
Ponlo en explosión: son estas pastillas y esta chica blanca, ella sigue acosándome
Siguen diciéndome que nunca lo lograré, pero sé que lo haré
y cuando lo logre, volveré por ti, te prometo que aún...