Traducción de la letra de la canción Turn Back Time - Revolution Saints

Turn Back Time (original)

Where do I start
There’s so much I can say
Cause words left unsaid
They haunt me to this day
Too many times
I’ve built up these walls
Surrounding my own life
I swear I’ll make it right
I do remember
The fire in your eyes
Keep the faith and maybe
We’ll survive
No you can’t turn back time
It’s gone in the blink of an eye
You can learn from what’s been done
Break the chains and love someone
There’s been so many tears
And heartaches thru the years
Just hold on to me now
And we’ll make it thru somehow
Don’t just turn back time
So where do we go
I leave this up to you
I’ve said what I can say
I know what you’ve been thru
Don’t you feel so lost
Here’s your alibi
I’ll never leave your side
I swear to you this night
Cause I do remember
As I look into your eyes
With faith and hope and love
We’ll survive
No you can’t turn back time
It’s gone in the blink of an eye
You can learn from what’s been done
Break the chains and love someone
There’s been so many tears
And heartaches thru the years
Just hold on to me now
And we’ll make it thru somehow
Don’t just turn back time
No you can’t turn back time
It’s gone in the blink of an eye
You can learn from what’s been done
Break the chains and love someone
There’s been so many tears
And heartaches thru the years
Just hold on to me now
And we’ll make it thru somehow
Don’t just turn back time

Turn Back Time (traducción)

Dónde empiezo
Hay tanto que puedo decir
Porque las palabras no se dijeron
Me persiguen hasta el día de hoy
Demasiadas veces
He construido estos muros
Rodeando mi propia vida
Te juro que lo haré bien
Me acuerdo
El fuego en tus ojos
Mantén la fe y tal vez
sobreviviremos
No, no puedes retroceder el tiempo.
Se ha ido en un abrir y cerrar de ojos
Puedes aprender de lo que se ha hecho
Rompe las cadenas y ama a alguien
Ha habido tantas lágrimas
Y angustias a través de los años
Sólo agárrate a mí ahora
Y lo lograremos de alguna manera
No solo retrocedas el tiempo
Entonces, ¿adónde vamos?
te dejo esto a ti
He dicho lo que puedo decir
Sé por lo que has pasado
¿No te sientes tan perdido?
aquí está tu coartada
Nunca me iré de tu lado
Te juro esta noche
Porque sí recuerdo
Mientras te miro a los ojos
Con fe y esperanza y amor
sobreviviremos
No, no puedes retroceder el tiempo.
Se ha ido en un abrir y cerrar de ojos
Puedes aprender de lo que se ha hecho
Rompe las cadenas y ama a alguien
Ha habido tantas lágrimas
Y angustias a través de los años
Sólo agárrate a mí ahora
Y lo lograremos de alguna manera
No solo retrocedas el tiempo
No, no puedes retroceder el tiempo.
Se ha ido en un abrir y cerrar de ojos
Puedes aprender de lo que se ha hecho
Rompe las cadenas y ama a alguien
Ha habido tantas lágrimas
Y angustias a través de los años
Sólo agárrate a mí ahora
Y lo lograremos de alguna manera
No solo retrocedas el tiempo