Traducción de la letra de la canción Ты у меня одна - Revoльvers

Ты у меня одна (original)

Ты у меня одна, мне без тебя так одиноко,
В сердце кусочек льда,
Вот до чего любовь жестока.
Снова придёт рассвет,
Буду искать тебя повсюду,
Нет тебя рядом, нет,
Я вспоминать тебя не буду.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Ты у меня одна, где ты и с кем, теперь не знаю,
Целую ночь без сна,
Я по тебе опять скучаю.
Ты у меня одна,
Мне без тебя так одиноко,
Ты мне сейчас нужна,
Как же твоя любовь жестока.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.

(traducción)

Te tengo solo, estoy tan solo sin ti,
Un trozo de hielo en el corazón
Así de cruel es el amor.
El amanecer vendrá de nuevo
te buscare por todas partes
no estás cerca, no
no te recordaré
No, no me amas, niña tonta,
Pero no viviré ni un día
sin ti, sin ti
No, no me amas, niña tonta,
Pero no viviré ni un día
sin ti, sin ti
te tengo sola donde estas y con quien ya no se
toda la noche sin dormir
Te extraño otra vez.
Tú eres mi única
Estoy tan solo sin ti
te necesito ahora
Que cruel es tu amor.
No, no me amas, niña tonta,
Pero no viviré ni un día
sin ti, sin ti
No, no me amas, niña tonta,
Pero no viviré ni un día
sin ti, sin ti
No, no me amas, niña tonta,
Pero no viviré ni un día
sin ti, sin ti
No, no me amas, niña tonta,
Pero no viviré ni un día
sin ti, sin ti