| Welcome to a world where Rhythm is life
| Bienvenido a un mundo donde el ritmo es vida
|
| And life is Green
| Y la vida es verde
|
| Yeah
| sí
|
| All you need in this life is Rhythm & Green
| Todo lo que necesitas en esta vida es Rhythm & Green
|
| And as a people we was born with Rhythm
| Y como pueblo nacimos con Ritmo
|
| Now let’s get the green, know what I mean?
| Ahora vamos a obtener el verde, ¿sabes a qué me refiero?
|
| Comin out the Yay Area we present to you… Rhythm & Green
| Saliendo del Área Yay te presentamos… Rhythm & Green
|
| Verse 1 *(Rame Royal)*
| Verso 1 *(Rame Royal)*
|
| I’m zonin off lime and Hennessy
| Estoy zonin fuera de cal y Hennessy
|
| Jones and I got that remedy
| Jones y yo tenemos ese remedio
|
| In a ball cap
| En una gorra de béisbol
|
| To camoflauge the identity
| Camuflar la identidad
|
| My entourage relentlessly
| Mi séquito implacablemente
|
| Sells ya’ll crack
| Vende y te romperás
|
| In big or small sacks
| En sacos grandes o pequeños
|
| To all cats
| A todos los gatos
|
| Even enemies get served with a deposit
| Incluso a los enemigos se les sirve un depósito
|
| That’s hustla logic
| Esa es la lógica hustla
|
| I’m fully drunk
| estoy completamente borracho
|
| I burn hemp plants
| Quemo plantas de cáñamo
|
| Of skunk in my closet
| De mofeta en mi armario
|
| Matchin a composite
| Coincidir con un compuesto
|
| Facin maximum penalties
| Facin penas mximas
|
| But to avoid it, I blast 'em an make 'em memory
| Pero para evitarlo, los golpeo y les hago memoria
|
| Can’t infiltrate my infantry
| No puedo infiltrarme en mi infantería
|
| Infamous for takin street
| Infame por tomar la calle
|
| Rap to new dimensions we Intiventaly pimpin beats
| Rap a nuevas dimensiones que Intiventaly pimpin beats
|
| Mack freaks
| fanáticos de mack
|
| Back to Atlanta and D. C Niggas bubblin like phantoms
| De vuelta a Atlanta y DC Niggas burbujeando como fantasmas
|
| So give us three feet
| Así que danos tres pies
|
| Hatas grin and bear it While I keep ridin them Stallions
| Hatas sonríe y sopórtalo mientras sigo montando a los sementales
|
| In gold links
| En enlaces dorados
|
| Wit 5 karat
| ingenio 5 quilates
|
| Diamond medallions
| medallones de diamantes
|
| Roll out the red carpet slow
| Despliega la alfombra roja lentamente
|
| We lyrically remarkable
| Somos líricamente notables
|
| Representin the Rhythm & Green’s half arsenal
| Representan el medio arsenal de Rhythm & Green
|
| Chorus *(Shock G)* 2x
| Coro *(Shock G)* 2x
|
| We givin it to the people
| Se lo damos a la gente
|
| People doin what they want (repeat x2)
| La gente hace lo que quiere (repetir x2)
|
| The Rhythm we give 'em is 100% pure
| El ritmo que les damos es 100% puro
|
| We give it to 'em
| Nosotros se lo damos
|
| Do What Ya Want. | Haz lo que quieras. |
| Uh!
| ¡Oh!
|
| Verse 2 *(Crown Jul)*
| Verso 2 *(Corona Julio)*
|
| Race out the cribo
| Corre por el Cribo
|
| Ride a stretch limo
| Montar en una limusina
|
| Rollin up the windows
| Subiendo las ventanas
|
| Blowin up indo
| explotando indo
|
| We serve purp jumbos
| Servimos purp jumbos
|
| But don’t stumble
| pero no tropieces
|
| Pick up my young hoe
| Recoge mi joven azada
|
| In my one 'doe
| En mi cierva
|
| I keep a trunk load
| Mantengo una carga de baúl
|
| Cuz I was born in the city at war
| Porque nací en la ciudad en guerra
|
| Like Desert Storm
| como la tormenta del desierto
|
| To give it to you hardcore
| Para dártelo duro
|
| And raw like porn
| Y crudo como el porno
|
| Forced to swarm
| Obligado a enjambrar
|
| To cop dope in the purest of forms
| Para copiar la droga en la forma más pura
|
| Buds greener than the forest
| Brotes más verdes que el bosque
|
| And fully matured
| Y completamente maduro
|
| Cultivatin in the closet of the dope house
| Cultivatin en el armario de la casa de la droga
|
| Throwin weight juss for the profit in the courts to smoke out
| Tirando peso solo por el beneficio en los tribunales para fumar
|
| My folks is locced out
| Mis amigos están bloqueados
|
| A fiend wil get his eye poked out
| A un demonio le sacarán un ojo
|
| Wit the Port
| con el puerto
|
| Manuverin coast to coast
| Manuverin de costa a costa
|
| On home court
| En la cancha de casa
|
| Now hut 1,2,3,4
| Ahora choza 1,2,3,4
|
| What the fuck we hustle for?
| ¿Para qué diablos nos apresuramos?
|
| Juss to see mo dope
| Solo para ver mo dope
|
| We bustin 4−4's
| Nosotros bustin 4-4's
|
| Cuz heavy metal settles vendettas
| Porque el heavy metal resuelve venganzas
|
| Niggas is rebels
| Niggas es rebeldes
|
| Do whatever for chedder
| Haz lo que sea por chedder
|
| Until they bury us wit shovels
| Hasta que nos entierren a palas
|
| Verse 3 *(Rame Royal)*
| Verso 3 *(Rame Royal)*
|
| Feel free
| Sentirse libre
|
| To feel me When I bust a Philly
| Para sentirme cuando rompo un Philly
|
| Down to fill it wit LG
| Abajo para llenarlo con LG
|
| It’s nathin you can tell me Ain’t a dream you can sell me Cause real G’s do what they please
| No es nada que puedas decirme No es un sueño que puedas venderme Porque los verdaderos G hacen lo que les place
|
| Let’s feel the breeze
| sintamos la brisa
|
| Til the year 2G
| Hasta el año 2G
|
| My eyes will only see green
| Mis ojos solo verán verde
|
| But my women come in distored colors
| Pero mis mujeres vienen en colores distorsionados
|
| I’m livin better than some
| Estoy viviendo mejor que algunos
|
| An worse than others
| Un peor que otros
|
| Tryin not to get smothered
| Tratando de no ser asfixiado
|
| Home grown in the Town my zone
| Cultivado en casa en la ciudad mi zona
|
| Sit on the throne
| sentarse en el trono
|
| An place the crown on my dome
| Un lugar la corona en mi cúpula
|
| Verse 4 *(Crown Jul)*
| Verso 4 *(Corona Julio)*
|
| If y’all wonder
| Si todos se preguntan
|
| I been through it Flow like fluid
| He pasado por eso Fluye como un fluido
|
| And ball under the influence
| Y pelota bajo la influencia
|
| But uninfluenced
| pero no influenciado
|
| By all the negatives hurt me And flirtin wit danger
| por todas las cosas negativas me lastiman y coquetean con el peligro
|
| I’d rather live
| prefiero vivir
|
| Still workin wit one in the chamber
| Todavía trabajando con uno en la cámara
|
| Got this gat that’s enormus
| Tengo este gat que es enorme
|
| Rats tryin to pull the curtian on my stellar performance
| Ratas tratando de tirar de la cortina en mi actuación estelar
|
| But protected by a certian umbrella insurance
| Pero protegido por un seguro de cobertura de cerian
|
| You couldn’t wet this if you wanted to In the flesh
| No podrías mojar esto si quisieras En persona
|
| We Royal right in front of you
| Somos Royal justo en frente de ti
|
| So there you have it Where life is Rhythm
| Así que ahí lo tienes Donde la vida es Ritmo
|
| And Rhythm is Green, know what I mean?
| Y Rhythm is Green, ¿sabes a lo que me refiero?
|
| You this ain’t no joke
| Esto no es una broma
|
| (Straight up)
| (Hacia arriba)
|
| Umm
| mmm
|
| Uhh
| Uhh
|
| Smoke what ya want
| fuma lo que quieras
|
| Roll what ya want uh!
| ¡Haz lo que quieras, uh!
|
| Drink what ya want
| Bebe lo que quieras
|
| Grow what ya want uh!
| ¡Cultiva lo que quieras, eh!
|
| Push what ya want
| Empuja lo que quieras
|
| Crank what ya want uh!
| Haz lo que quieras, ¡eh!
|
| Yeah
| sí
|
| I’m on it Haha
| estoy en ello jaja
|
| Slippin a Humpty on that ass
| deslizando un humpty en ese culo
|
| Rhythm bring the green out ya
| El ritmo trae el verde ya
|
| (Do what you want)
| (Haz lo que quieras)
|
| Uh Feel it We givin it to them worlds
| Uh, siéntelo, se lo damos a esos mundos.
|
| Peep game
| juego de pío
|
| You know what I’m sayin
| sabes lo que estoy diciendo
|
| That’s juss like us Rhythm & Green doin they thang puttin it down like that for the year 2000
| Eso es como si nosotros, Rhythm & Green, lo hiciéramos, lo pusimos así para el año 2000
|
| Tell 'em bout that shit you know
| Cuéntales sobre esa mierda que sabes
|
| We givin it to the people
| Se lo damos a la gente
|
| All our people
| toda nuestra gente
|
| Rhythm & Green puttin it down the right way
| Rhythm & Green poniéndolo de la manera correcta
|
| Do What You Want!
| ¡Haz lo que quieras!
|
| R&G click once again | R&G haga clic una vez más |