Traducción de la letra de la canción Ciao ciao - Riccardo

Ciao ciao (original)

Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Auf Wiedersehen
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Auf Wiedersehen
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Zu viel Drama, zu viel Krisen, ciao vorm Spiegel steh’n
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Schau nicht in den Spiegel, wenn’s Ergebnis dir nicht passt
Du bist den ganzen Tag am Träumen, aber schläfst nicht in der Nacht
Ja, die Leute kenn’n mein Lächeln, doch hab' ewig nicht gelacht
Ist das alles nur ein Traum?
Alles dreht sich, ich bin platt, ey
Meine erste Liebe falsch, doch ich wurd schlauer mit der Zeit
Keine Schmerzen, riesen Blunts, Diggi, dauernd bin ich high, ey
Meine Nerven liegen blank, ich vertraue niemand, weil
Weil nie jemand bleibt, Fake Love, Dealer Life
Ich bin schneller weg als die Cops vor Ort
Damals hab' ich noch das Ot besorgt á la Boston George
Ich verbrenne Cash á la Offset, sag, was es kostet
Was kann ich dafür, dass mich jetzt deine Tochter stalkt
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Auf Wiedersehen
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Auf Wiedersehen
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Zu viel Drama, zu viel Krisen, ciao vorm Spiegel steh’n
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Gebe kein’n Fick, wenn sie sich zufrieden geben mit Peanuts
Sag mir, was macht das Leben nur für ein’n Sinn, wenn du kein Ziel hast?
Diggi, du hasst jemanden nur, wenn du ihn mal geliebt hast
Und am Ende bekommt jeder, was er verdient hat
Diggi, du denkst, ich verschon' dich, weil du das gewohnt bist
Aber dieses Mal nehm' ich keine Rücksicht, nein, ich belohn' mich
Du schreist am Telefon, ich tobe, sehe rot, ich
Habe kein’n Erbarm’n, schick' dich zum Mondlicht
Atme Rauch ein, atme Rauch aus
Lauf', lauf', weil sich Hass im Bauch staut, Brother, ciao, ciao
Atme Rauch ein, atme Rauch aus
Lauf', lauf', weil sich Hass im Bauch staut, Brother, ciao, ciao
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Auf Wiedersehen
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Auf Wiedersehen
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Zu viel Drama, zu viel Krisen, ciao vorm Spiegel steh’n
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

(traducción)

Gucci, Prada, Louis V, pero las lágrimas siguen fluyendo
Adiós
Te encanta el drama, te encantan los juegos, pero falta el amor.
Adiós
Gucci, Prada, Louis V, pero las lágrimas siguen fluyendo
Te encanta el drama, te encantan los juegos, pero falta el amor.
Demasiado drama, demasiadas crisis, ciao parado frente al espejo
Adiós, adiós
No te mires al espejo si no te gusta el resultado
Sueñas todo el día pero no duermes por la noche
Sí, la gente conoce mi sonrisa, pero no me he reído en mucho tiempo.
¿Todo esto es solo un sueño?
Todo gira, estoy plano, ey
Mi primer amor se equivocó, pero me volví más inteligente con el tiempo
Sin dolor, enormes porros, Diggi, estoy constantemente drogado, ey
Mis nervios están de punta, no confío en nadie porque
Porque nadie se queda nunca, amor falso, vida de traficante
Me iré más rápido que la policía local
En ese momento todavía tenía el ot á la Boston George
Estoy quemando efectivo a la compensación, di lo que cuesta
Es mi culpa que tu hija me esté acechando ahora
Gucci, Prada, Louis V, pero las lágrimas siguen fluyendo
Adiós
Te encanta el drama, te encantan los juegos, pero falta el amor.
Adiós
Gucci, Prada, Louis V, pero las lágrimas siguen fluyendo
Te encanta el drama, te encantan los juegos, pero falta el amor.
Demasiado drama, demasiadas crisis, ciao parado frente al espejo
Adiós, adiós
Me importa un carajo si se conforman con cacahuetes
Dime, ¿de qué sirve la vida si no tienes una meta?
Diggi, solo odias a alguien cuando lo has amado
Y al final todos obtienen lo que se merecen
Diggi, crees que te perdonaré porque estás acostumbrado
Pero esta vez no me importa, no, me premio
Gritas en el teléfono, me enojo, veo rojo, yo
No tengas piedad, envíate a la luz de la luna
Inhala humo, exhala humo
Corre, corre, porque el odio se te acumula en el estómago, hermano, ciao, ciao
Inhala humo, exhala humo
Corre, corre, porque el odio se te acumula en el estómago, hermano, ciao, ciao
Gucci, Prada, Louis V, pero las lágrimas siguen fluyendo
Adiós
Te encanta el drama, te encantan los juegos, pero falta el amor.
Adiós
Gucci, Prada, Louis V, pero las lágrimas siguen fluyendo
Te encanta el drama, te encantan los juegos, pero falta el amor.
Demasiado drama, demasiadas crisis, ciao parado frente al espejo
Adiós, adiós