Traducción de la letra de la canción KBM - Riccardo

KBM (original)

Keine Bastard-Moves, man verrät kein’n
Mach ein’n Zug, ja, ich nehm' zwei
Vielleicht leide ich, doch ich zeig' es nicht
Nein, ich lass' nicht zu, dass ich steh’n bleib'
Ihr platzt vor Wut, ja, ich geh' steil
, mach den Weg frei
Ich schreib' für dich meine Zeilen, ich
Ja, ich mach' das Flous, ich bring' E’s heim
Für Fehler bezahlt
Weil der Weg nicht legal war
Mach' Knete in bar
Brech' Regeln, ist egal, Fra
Mein Leben 'ne Talfahrt
Fick Tränen, fick Drama
Trete nicht nach, ah
Das erledigt Karma
So enttäuscht, mag keine Spiele
Die meisten Leute nicht mehr da
Ohne euch, hab' keine Krisen
Nein, bereue keinen Tag
Ohne Träume keine Ziele
Meine Träume mach' ich wahr
Ey, für die Beute keine Liebe
Manchmal läuft es nicht nach Plan, ey
Keine Bastard-Moves, man verrät kein’n
Mach ein’n Zug, ja, ich nehm' zwei
Vielleicht leide ich, doch ich zeig' es nicht
Nein, ich lass' nicht zu, dass ich steh’n bleib'
Ihr platzt vor Wut, ja, ich geh' steil
, mach den Weg frei
Ich schreib' für dich meine Zeilen, ich
Ja, ich mach' das Flous, ich bring' E’s heim
Hennessy im Double Cup
Energy, fackel' ab
Presse Weed, mache Schnapp, ah-ah
Wie bei Battlefield, ich baller' ab
Glaub mir, ich mach' alle platt
Wette, sie hab’n alle Hass, ah-ah
Mein Flow unantastbar, ey
Ich verteil' Dope, meine Kunden Nachbarn, ey
Tut mir leid, Bro, deine Jungs sind Kasper, ey
Komme rein, woah, Diggi, du machst Platz, ey
Packen Drogen raus, sag, wer holt mich raus?
Diggi, ich steh' grad von den Toten auf
Aber lohnt sich’s auch, dann wird Dope verkauft
Diggi, ich bin da, wenn du Strophen brauchst
Bau' was Großes auf, dauernd stoned und taub
Diggi, red nicht mit mir, lauf ein’n Bogen
Lauf' aus der Wohnung raus, hau' die Kohle auf
Auf den Kopf, Diggi, draußen Modenschau
Du rufst mich an und dann leg' ich auf
Nimm ein’n Zug vom Blunt, Fra, benebelt im Rauch
Diggi, mein Flow boxt dir die Zähne jetzt raus
Schau' nach links, schau' nach rechts, doch ich sehe nur Clowns
Uh, entspannt, ich betrete den Raum
Ohne Träume keine Ziele
Meine Träume mach' ich wahr
Ey, für die Beute keine Liebe
Manchmal läuft es nicht nach Plan, ey
Keine Bastard-Moves, man verrät kein’n
Mach ein’n Zug, ja, ich nehm' zwei
Vielleicht leide ich, doch ich zeig' es nicht
Nein, ich lass' nicht zu, dass ich steh’n bleib'
Ihr platzt vor Wut, ja, ich geh' steil
, mach den Weg frei
Ich schreib' für dich meine Zeilen, ich
Ja, ich mach' das Flous, ich bring' E’s heim

KBM (traducción)

No se mueve bastardo, no se lo digas a nadie
Toma un tren, sí, tomaré dos
Tal vez estoy sufriendo, pero no lo demuestro
No, no me permitiré quedarme quieto
Estás lleno de ira, sí, estoy caminando abruptamente
, despejar el camino
Escribo mis líneas para ti, yo
Sí, haré el Flous, te lo llevaré a casa.
Pagado por errores
Porque el camino no era legal
Convierte la masa en efectivo
Rompe las reglas, no importa, Fra
mi vida cuesta abajo
Al diablo con las lágrimas, al diablo con el drama
No sigas, ah
karma hace eso
Tan decepcionado, no le gustan los juegos.
La mayoría de la gente ya no está
Sin ti no tengo crisis
No, no te arrepientas de un día
Sin sueños no hay metas
Hago realidad mis sueños
Oye, no hay amor por el botín
A veces las cosas no salen según lo planeado, hey
No se mueve bastardo, no se lo digas a nadie
Toma un tren, sí, tomaré dos
Tal vez estoy sufriendo, pero no lo demuestro
No, no me permitiré quedarme quieto
Estás lleno de ira, sí, estoy caminando abruptamente
, despejar el camino
Escribo mis líneas para ti, yo
Sí, haré el Flous, te lo llevaré a casa.
Hennessy en la Copa Doble
Energía, enciéndela
Aprieta hierba, chasquea, ah-ah
Como con Battlefield, estoy disparando
Créeme, aplasto a todos.
Apuesto a que todos odian, ah-ah
Mi flow intocable, ey
Yo distribuyo droga, mis clientes vecinos, ey
Lo siento hermano, tus chicos son Kasper, ey
Entra, woah, Diggi, haz espacio, ey
Empaca las drogas, di quién me va a sacar.
Diggi, me estoy levantando de entre los muertos
Pero si vale la pena, entonces se venderá droga
Diggi, estoy ahí si necesitas versos
Construye algo grande, siempre drogado y entumecido
Diggi, no me hables, corre una curva
Sal corriendo del apartamento, desentierra el carbón.
Al revés, Diggi, desfile de modas afuera
Me llamas y luego cuelgo
Toma un golpe del contundente, fra, aturdido en el humo
Diggi, mi flujo te sacará los dientes ahora
Mira a la izquierda, mira a la derecha, pero solo veo payasos
Uh, relajado, estoy entrando en la habitación
Sin sueños no hay metas
Hago realidad mis sueños
Oye, no hay amor por el botín
A veces las cosas no salen según lo planeado, hey
No se mueve bastardo, no se lo digas a nadie
Toma un tren, sí, tomaré dos
Tal vez estoy sufriendo, pero no lo demuestro
No, no me permitiré quedarme quieto
Estás lleno de ira, sí, estoy caminando abruptamente
, despejar el camino
Escribo mis líneas para ti, yo
Sí, haré el Flous, te lo llevaré a casa.