| MPA, what up?
| MPA, ¿qué pasa?
|
| It’s Thugga, Thugga baby
| Es Thugga, bebé Thugga
|
| Got my whole crew behind me
| Tengo a todo mi equipo detrás de mí
|
| I want you to say, say
| quiero que digas, digas
|
| R.I.P. | ROTURA. |
| to my big dawgs, let’s pray
| a mis grandes amigos, recemos
|
| Me falling off any time soon? | ¿Me caeré pronto? |
| No way
| De ningún modo
|
| I’m ballin' for a lifetime and a day
| Estoy jugando toda la vida y un día
|
| And I get money, that shit run in my family
| Y obtengo dinero, esa mierda corre en mi familia
|
| Let them goons get on your head, yeah they from Los Angeles
| Deja que los matones se metan en tu cabeza, sí, ellos de Los Ángeles
|
| Anything I ask them to do, do believe they handle it
| Cualquier cosa que les pida que hagan, creo que lo manejan
|
| I got one question just answer it
| Tengo una pregunta solo responde
|
| Who’s on top?
| ¿Quién está arriba?
|
| And I’m sitting back thinking of a master plan (What you thinkin' 'bout?)
| Y estoy sentado pensando en un plan maestro (¿En qué estás pensando?)
|
| Trap going crazy, we smoking shit from Amsterdam (We on that loud now)
| La trampa se está volviendo loca, fumamos mierda de Amsterdam (Estamos en ese fuerte ahora)
|
| I been doing this for a very long time now (How long?)
| He estado haciendo esto durante mucho tiempo (¿Cuánto tiempo?)
|
| The only option is climbing up, ain’t no falling down (Ain't no fallin' down)
| La única opción es subir, no caerse (no caerse)
|
| And I been a Young Thug (Thugga), and I’ma get wicked 'bout that paper (Wicked)
| Y he sido un Young Thug (Thugga), y me voy a enojar con ese periódico (Wicked)
|
| Momma always told me to shit on all haters (Rrr)
| Mamá siempre me decía que me cagara en todos los haters (Rrr)
|
| They’re real VVS ones or you can call 'em glaciers (Them VVs)
| Son verdaderos VVS o puedes llamarlos glaciares (Them VVs)
|
| Comin' to get they cash, this ain’t the movie Takers (This ain’t the movie)
| Viniendo a obtener dinero en efectivo, esta no es la película Takers (Esta no es la película)
|
| Send me a scout, send me a scout, I could shoot the work (I could shoot the
| Envíame un explorador, envíame un explorador, podría disparar el trabajo (podría disparar el
|
| work)
| trabaja)
|
| I don’t need no shooter with me 'cause I’m shooting first (Bitch,
| No necesito ningún tirador conmigo porque estoy disparando primero (Perra,
|
| I’m shooting first)
| Estoy disparando primero)
|
| I’m such a boss, somewhere eating a healthy meal
| Soy un jefe, en algún lugar comiendo una comida saludable
|
| Runnin' in and out the marina (Where you at?), we in Beverly Hills (Duke)
| Corriendo dentro y fuera del puerto deportivo (¿Dónde estás?), Nosotros en Beverly Hills (Duke)
|
| Say, say, hey (Ayy, what you tell 'em Thug?)
| Di, di, hey (Ayy, ¿qué les dices Thug?)
|
| R.I.P. | ROTURA. |
| to my big dawgs, let’s pray (Ayy, put your lighters up)
| a mis grandes amigos, oremos (Ayy, enciende tus encendedores)
|
| Me falling off any time soon? | ¿Me caeré pronto? |
| No way (I can’t come down)
| De ninguna manera (no puedo bajar)
|
| I’m- I’m- I’m ballin' for a lifetime and a day (Hey)
| Estoy, estoy, estoy jugando toda la vida y un día (hey)
|
| And I get money (What? What?), that shit run in my family (Okay, cool)
| Y obtengo dinero (¿Qué? ¿Qué?), Esa mierda corre en mi familia (Está bien, genial)
|
| Let them goons get on your head, yeah they from Los Angeles (Yeah, yeah, yeah,
| Deja que esos matones se metan en tu cabeza, sí, ellos de Los Ángeles (Sí, sí, sí,
|
| what?)
| ¿qué?)
|
| Anything I ask them to do, do believe they handle it (Yeah, yeah)
| Cualquier cosa que les pida que hagan, creo que lo manejan (sí, sí)
|
| I got one question just answer it (Yeah, yeah)
| Tengo una pregunta solo respóndela (sí, sí)
|
| Who’s on top?
| ¿Quién está arriba?
|
| They got me thinkin' like Einstein with the number (Number)
| Me hicieron pensar como Einstein con el número (Número)
|
| I got a money vision, all I see is commas (Commas)
| Tengo una visión de dinero, todo lo que veo son comas (Comas)
|
| I want the sleep dreaming, going down the money tunnel (I dreamed)
| Quiero el sueño soñando, bajando por el túnel del dinero (soñé)
|
| Dreams come to reality, don’t you wake me for nothin' (Right now)
| Los sueños se hacen realidad, no me despiertes por nada (ahora mismo)
|
| I’m livin' out my dream, everyday countin' money (Count up)
| Estoy viviendo mi sueño, todos los días contando dinero (Cuenta)
|
| Rental car traffic traffickin', movin' strong packages (Strong)
| tráfico de coches de alquiler traficando, moviendo paquetes fuertes (fuerte)
|
| I stay strapped so the kid move rapidly (Ooh)
| Me quedo atado para que el niño se mueva rápido (Ooh)
|
| Ain’t shit sweet, let the iron fill his cavity (Brrt)
| No es dulce, deja que el hierro llene su cavidad (Brrt)
|
| Goons on go, and they kill for the passionate (Brrat)
| Goons on go, y matan por los apasionados (Brrat)
|
| Bitch I got a money high, I think I lost gravity (I ain’t comin' down)
| Perra, tengo mucho dinero, creo que perdí la gravedad (no voy a bajar)
|
| And it ain’t shit you can tell me (Nah)
| Y no es una mierda que me puedas decir (Nah)
|
| Money runnin' out the ass, you can smell me (Ha)
| Dinero corriendo por el culo, puedes olerme (Ha)
|
| I want you to say, say (Hey, hey, hey, ayy, what you tell 'em Thug?)
| Quiero que digas, digas (Oye, oye, oye, ayy, ¿qué les dices Thug?)
|
| R.I.P. | ROTURA. |
| to my big dawgs lets pray (Ayy, put your lighters up)
| a mis grandes amigos oremos (Ayy, enciende tus encendedores)
|
| Me falling off any time soon? | ¿Me caeré pronto? |
| No way (I can’t come down)
| De ninguna manera (no puedo bajar)
|
| I’m- I’m- I’m ballin' for a lifetime and a day (Hey)
| Estoy, estoy, estoy jugando toda la vida y un día (hey)
|
| And I get money (What? What?), that shit run in my family (Okay, cool)
| Y obtengo dinero (¿Qué? ¿Qué?), Esa mierda corre en mi familia (Está bien, genial)
|
| Let them goons get on your head, yeah they from Los Angeles (Yeah, yeah, yeah,
| Deja que esos matones se metan en tu cabeza, sí, ellos de Los Ángeles (Sí, sí, sí,
|
| what?)
| ¿qué?)
|
| Anything I ask them to do, do believe they handle it (Yeah, yeah)
| Cualquier cosa que les pida que hagan, creo que lo manejan (sí, sí)
|
| I got one question just answer it (Yeah, yeah)
| Tengo una pregunta solo respóndela (sí, sí)
|
| Who’s on top?
| ¿Quién está arriba?
|
| Oh, who’s on top? | Oh, ¿quién está arriba? |
| (Who's on?)
| (¿Quién está en?)
|
| Everyone’s on top (Haha), so let’s see who flopped (Better not fall, nigga)
| Todos están arriba (Jaja), así que veamos quién fracasó (Mejor no caer, nigga)
|
| Yeah, this a wonderful life (Yeah)
| Sí, esta es una vida maravillosa (Sí)
|
| My goons’ll kill a nigga for such a wonderful price (Brrat, brrat, brrat)
| Mis matones matarán a un negro por un precio tan maravilloso (Brrat, Brrat, Brrat)
|
| My weed smell like poop rocks (Ayy, what, ha)
| Mi hierba huele a rocas de caca (Ayy, qué, ja)
|
| My blunts are extra fat like a tree top (Hey, hey)
| Mis blunts son extra gordos como la copa de un árbol (Oye, oye)
|
| I say, I smoke weed until I pass out (I smoke weed all day)
| Digo, fumo hierba hasta que me desmayo (fumo hierba todo el día)
|
| Haiti Slang’s the reason why you bitch got her ass out (Okay, cool)
| Haiti Slang es la razón por la que tu perra sacó su trasero (Ok, genial)
|
| I know Haitians that’ll take over the city (They'll take your city over)
| Conozco haitianos que se apoderarán de la ciudad (se apoderarán de tu ciudad)
|
| Make big dogs feel like midgets (Yeah, take your shit over)
| Haz que los perros grandes se sientan como enanos (Sí, toma tu mierda)
|
| Chickens, my J.R. no crickets
| Pollos, mi J.R. sin grillos
|
| You wanna get it? | ¿Quieres conseguirlo? |
| I’ll eat you alive (Talkin' 'bout)
| Te comeré vivo (hablando de eso)
|
| Say, say, hey (Ayy, what you tell 'em Thug?)
| Di, di, hey (Ayy, ¿qué les dices Thug?)
|
| R.I.P. | ROTURA. |
| to my big dawgs, let’s pray (Ayy, put your lighters up)
| a mis grandes amigos, oremos (Ayy, enciende tus encendedores)
|
| Me falling off any time soon? | ¿Me caeré pronto? |
| No way (I can’t come down)
| De ninguna manera (no puedo bajar)
|
| I’m- I’m- I’m ballin' for a lifetime and a day (Hey)
| Estoy, estoy, estoy jugando toda la vida y un día (hey)
|
| And I get money (What? What?), that shit run in my family (Okay, cool)
| Y obtengo dinero (¿Qué? ¿Qué?), Esa mierda corre en mi familia (Está bien, genial)
|
| Let them goons get on your head, yeah they from Los Angeles (Yeah, yeah, yeah,
| Deja que esos matones se metan en tu cabeza, sí, ellos de Los Ángeles (Sí, sí, sí,
|
| what?)
| ¿qué?)
|
| Anything I ask them to do, do believe they handle it (Yeah, yeah)
| Cualquier cosa que les pida que hagan, creo que lo manejan (sí, sí)
|
| I got one question just answer it (Yeah, yeah)
| Tengo una pregunta solo respóndela (sí, sí)
|
| Who’s on top? | ¿Quién está arriba? |