Traducción de la letra de la canción So Heartless - Rich The Kid

So Heartless (original)

You know they say, «You get one shot,"I had to take it
You know this money come wit' envy when you make it
In the mornin', I need lean for my breakfast, just like bacon
Like bitch, how the fuck I’m stressin', all this money that I’m makin'
I’m so heartless
Ain’t no love that I forgot just where the heart is
Momma told me got her feelings when I started
'Cause tryna get my niggas rich, I’m stressin', heartless
How many of your friends you got rich before?
Hop in the Benz, I got tired of the Rolls
I got the M’s, yeah, a lotta O’s
I done seen some niggas changed, heart turn cold
I done seen 'em keep it real and I done seen 'em fold
Made a finger, fuck the fans if you
Ridin' wit' a whole chicken like I ain’t pay a toll
Tell all my brothers that I love 'em, they know that for sure
We done spent a lotta money, but we makin' more
Had to tell the label, «Fuck yeah, I’ma do it on my own»
Why they gettin' on the racks, but they ain’t even on the song
Lil' bitch, she from Savana, wanna fuck me for my Chrome
Said she really really proud of me, but watchin' me for long
You know they say, «You get one shot,"I had to take it
You know this money come wit' envy when you make it
In the mornin', I need lean for my breakfast, just like bacon
Like bitch, how the fuck I’m stressin', all this money that I’m makin'
I’m so heartless
Ain’t no love that I forgot just where the heart is
Momma told me got her feelings when I started
'Cause tryna get my niggas rich, I’m stressin', heartless
Hell nah, they can count me out
Bitch, I win forever, never in a drought
Remember momma used to tell me, «Take the trash out»
Rich nigga, now I’m livin' in the glass house
You bought a booker and you ain’t fuck her, what is that about?
I did a verse for 150, yeah, they cash me out
Rollie on me, bussin' now
Money on me, walk it out
Kill the pussy, chalk it out
Used to get breakfast at Waffle House, then walk back to my grandma house
Now it’s so crazy how your life change
Yeah, she a scholar wit' a nice frame
She-a lookin' for a nigga wit' a nice chain
I’ma beat her when I fuck her, then her life change
You know they say, «You get one shot,"I had to take it
You know this money come wit' envy when you make it
In the mornin', I need lean for my breakfast, just like bacon
Like bitch, how the fuck I’m stressin', all this money that I’m makin'
I’m so heartless
Ain’t no love that I forgot just where the heart is
Momma told me got her feelings when I started
'Cause tryna get my niggas rich, I’m stressin', heartless

So Heartless (traducción)

Sabes que dicen: "Tienes una oportunidad", "Tuve que tomarla".
Sabes que este dinero viene con envidia cuando lo haces
Por la mañana, necesito carne magra para mi desayuno, como el tocino
Como perra, cómo diablos estoy estresado, todo este dinero que estoy haciendo
soy tan cruel
No hay amor que olvidé justo donde está el corazón
Mamá me dijo que tenía sus sentimientos cuando empecé
Porque trato de hacer que mis niggas sean ricos, estoy estresado, sin corazón
¿Con cuántos de tus amigos te hiciste rico antes?
Súbete al Benz, me cansé de los Rolls
Tengo las M, sí, muchas O
He visto algunos niggas cambiados, el corazón se enfría
Los he visto mantenerlo real y los he visto doblarse
Hice un dedo, que se jodan los fanáticos si tú
Cabalgando con un pollo entero como si no pagara un peaje
Dile a todos mis hermanos que los amo, ellos lo saben con certeza
Hemos gastado mucho dinero, pero estamos haciendo más
Tuve que decirle a la etiqueta, "Joder, sí, lo haré por mi cuenta"
¿Por qué se suben a los estantes, pero ni siquiera están en la canción?
Pequeña perra, ella de Savana, quiere follarme por mi Chrome
Dijo que estaba muy, muy orgullosa de mí, pero mirándome por mucho tiempo
Sabes que dicen: "Tienes una oportunidad", "Tuve que tomarla".
Sabes que este dinero viene con envidia cuando lo haces
Por la mañana, necesito carne magra para mi desayuno, como el tocino
Como perra, cómo diablos estoy estresado, todo este dinero que estoy haciendo
soy tan cruel
No hay amor que olvidé justo donde está el corazón
Mamá me dijo que tenía sus sentimientos cuando empecé
Porque trato de hacer que mis niggas sean ricos, estoy estresado, sin corazón
Demonios no, pueden contar conmigo
Perra, gano para siempre, nunca en una sequía
Recuerda que mamá solía decirme: «Saca la basura»
Rich nigga, ahora estoy viviendo en la casa de cristal
Compraste un booker y no te la vas a follar, ¿de qué se trata?
Hice un verso por 150, sí, me cobran
Rollie en mí, bussin 'ahora
Dinero en mí, sal de ahí
Mata al coño, tíralo
Solía ​​​​tomar desayuno en Waffle House, luego caminar de regreso a la casa de mi abuela
Ahora es tan loco cómo cambia tu vida
Sí, ella es una estudiante con un buen marco
Ella está buscando un negro con una buena cadena
La golpearé cuando la folle, luego su vida cambiará
Sabes que dicen: "Tienes una oportunidad", "Tuve que tomarla".
Sabes que este dinero viene con envidia cuando lo haces
Por la mañana, necesito carne magra para mi desayuno, como el tocino
Como perra, cómo diablos estoy estresado, todo este dinero que estoy haciendo
soy tan cruel
No hay amor que olvidé justo donde está el corazón
Mamá me dijo que tenía sus sentimientos cuando empecé
Porque trato de hacer que mis niggas sean ricos, estoy estresado, sin corazón