Traducción de la letra de la canción Mcdo Bellecour - Richi

Mcdo Bellecour (original)

Ça y est je suis tombé amoureux d’une fille
Tout est trop beau l’impression que j’hallucine
J’vis à fond quand j’suis avec toi
Avant tout ça je savais pas que t’allais pouvoir ma vie
J’ai commencé à délaisser les gens autour
Six heures avec toi je regardais pas mon tel
Avec toi j’me sens toujours compris quand on parle et
J’ai pas eu besoin de faire une ou deux preuves dans le paraître
Tu m’as grave ouvert l’esprit sur des valeurs
Avec toi, j'étais pas constamment d’accord
J’comprends pas, t'étais jamais avec moi
Dans les moments ou t'étais la plus proche de toi même
Pourtant moi j'étais vrai et sincère sans m’arrêter
Je l’ai compris tard j’le voyais pas dans ma rétine
Avec toi rien ni personne pouvait m’arrêter
Aujourd’hui j’aimer qui je suis et je sais qu’tu m’as aidé
Moi je t’aime pourquoi t’as du perdre ton homme
Pour te faire comprendre que tu l’aimes encore
Ouais je t’aime si fort c’est jamais cile-fa
J’pourrais perdre s’il faut tout c’que j’ai pour toi

Mcdo Bellecour (traducción)

Eso es que me enamoré de una chica
Todo es demasiado hermoso, la impresión de que estoy alucinando
Vivo plenamente cuando estoy contigo
Antes de todo esto no sabia que te ibas a apoderar de mi vida
Empecé a dejar a la gente alrededor.
Seis horas contigo no estaba mirando mi teléfono
Contigo siempre me siento comprendido cuando hablamos y
No necesitaba hacer una prueba o dos en el programa.
En serio abriste mi mente a los valores.
contigo no siempre estuve de acuerdo
No entiendo, nunca estuviste conmigo
Cuando estabas más cerca de ti mismo
Sin embargo fui fiel y sincero sin parar
Lo entendí tarde, no lo vi en mi retina
Contigo nada ni nadie me pudo parar
Hoy amo lo que soy y se que me ayudaste
Te amo por qué tuviste que perder a tu hombre
Para hacerte entender que aún la amas
Sí, te amo tanto que nunca es cile-fa
Podría perder si toma todo lo que tengo para ti