Traducción de la letra de la canción Don't Let Go - Richie

Don't Let Go (original)

Lanmou fe zotey lonje, Konsa li fe je koule
Li fe gen moun ki egziste pandan kouran vi yo koupe
Li ka fe lanej tonbe pandan soley ap briye
Lanmou fe granmoun tounen bebe
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Lè madanm nan move tan l, m al chache konsey paran
Mande manman papa m kijan ane sa fe yo 35 an
Yo di mwen pa gen sekre, kit li dous kit li anme
Nan lanmou fo w toujou pre pou w goumen
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Dont let go (dont let go)
Don’t let go of your love
Pa kite mennaj ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est pleine de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodyè lanfè
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Pa kite mari a ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est faite de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodye lanfe
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve

(traducción)

El amor hace que tus ojos se ensanchen, por lo que hace que tus ojos lloren
Hace que las personas existan mientras se corta la corriente de la vida.
Puede nevar mientras brilla el sol
El amor convierte a los adultos en bebés
Ooooo en todos los diarios en todas las paginas de esto estan hablando
Por qué la mayoría de los matrimonios de hoy no duran
En lugar de optar por rendirse, ¿por qué no intentarlo?
Mantener el amor en dos pies, para salvar hogares
Cuando mi esposa está de mal humor, busco consejos para padres
Pregúntale a mi mamá y a mi papá cómo cumplieron 35 este año
Dicen que no tengo ningún secreto, sea dulce o picante
En el falso amor siempre estas cerca para pelear
Ooooo en todos los diarios en todas las paginas de esto estan hablando
Por qué la mayoría de los matrimonios de hoy no duran
En lugar de optar por rendirse, ¿por qué no intentarlo?
Mantener el amor en dos pies, para salvar hogares
No lo dejes ir (no lo dejes ir)
No dejes ir tu amor
No dejes a tu novia por nada.
La vida no es perfecta, está llena de defectos.
El amor hierve agua del refrigerador.
Amigos, no estoy mintiendo
Puede hacer agua helada del caldero del infierno.
Los viejos solían decir querido
Siempre hubo poca violencia e insultos
Así es como las hadas se dieron cuenta
Porque creían en el amor
No hay problemas sin soluciones
Pete correr no es una opción
Porque las relaciones son concesiones
No dejes a tu marido por nada.
La vida no es perfecta, está hecha de fracasos
El amor hierve agua del refrigerador.
Amigos, no estoy mintiendo
Puede hacer agua helada con calderos infernales.
Solía ​​haber pequeñas tiendas.
Pequeño juego de perros y gatos
nada ha cambiado realmente
Solo nuestra ogey fue premiada
Lobey solía estallar
Luego se las arregló
En primer lugar, oh sí, puedo hacerlo mejor
Esto hace que los niños crezcan.
Los viejos solían decir querido
Siempre hubo poca violencia e insultos
Así es como las hadas se dieron cuenta
Porque creían en el amor
No hay problemas sin soluciones
Pete correr no es una opción
Porque las relaciones son concesiones
Solía ​​haber pequeñas tiendas.
Pequeño juego de perros y gatos
nada ha cambiado realmente
Solo nuestra ogey fue premiada
Lobey solía estallar
Luego se las arregló
En primer lugar, oh sí, puedo hacerlo mejor
Esto hace que los niños crezcan.