Traducción de la letra de la canción Got Your Back - Shelby Waddell, Ricky Dillon

Got Your Back (original)

Best friends, yeah, we’re much more than that
Seems like you are my life hack
Well, I guess you are my other half
Same thoughts, never fail to make me laugh
Summers at the beach, making videos
Staying up late, singing favorite songs
No matter how many miles apart
FaceTime all night, still felt like you were by my side
Oh, you’re always there for me
Oh, can’t think of no one else
Oh, together through it all
No one can compete with that, just know I always got your back
No one can compete with that, just know I always got your back
Thanks for always keeping me on track
When I’m with you, I’m never putting on an act
Remember when we promised till the very end
No matter where, as long as I got my best friend
Road trips together, never getting bored
High school dances, yeah, we on the floor
No matter how many miles apart
FaceTime all night, still felt like you were by my side
Oh, you’re always there for me
Oh, can’t think of no one else
Oh, together through it all
No one can compete with that, just know I always got your back
No one can compete with that, just know I always got your back
Oh, no matter what’s ahead, yeah
Together, we can do it all
Oh, if you ever need a friend, yeah
All you ever have to do is call
No one can compete with that, just know I always got your back

(traducción)

Mejores amigos, sí, somos mucho más que eso
Parece que eres mi truco de la vida
Bueno, supongo que eres mi otra mitad
Los mismos pensamientos, nunca dejan de hacerme reír
Veranos en la playa, haciendo videos
Quedarse despierto hasta tarde, cantar canciones favoritas
No importa cuántas millas de distancia
FaceTime toda la noche, todavía me siento como si estuvieras a mi lado
Oh, siempre estás ahí para mí
Oh, no puedo pensar en nadie más
Oh, juntos a través de todo
Nadie puede competir con eso, solo sé que siempre te cuidé
Nadie puede competir con eso, solo sé que siempre te cuidé
Gracias por mantenerme siempre en el camino
Cuando estoy contigo, nunca hago un acto
¿Recuerdas cuando prometimos hasta el final?
No importa dónde, mientras tenga a mi mejor amigo
Viajes por carretera juntos, sin aburrirnos nunca
Bailes de secundaria, sí, estamos en la pista
No importa cuántas millas de distancia
FaceTime toda la noche, todavía me siento como si estuvieras a mi lado
Oh, siempre estás ahí para mí
Oh, no puedo pensar en nadie más
Oh, juntos a través de todo
Nadie puede competir con eso, solo sé que siempre te cuidé
Nadie puede competir con eso, solo sé que siempre te cuidé
Oh, no importa lo que venga, sí
Juntos, podemos hacerlo todo
Oh, si alguna vez necesitas un amigo, sí
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Nadie puede competir con eso, solo sé que siempre te cuidé