Traducción de la letra de la canción Problematic - Snoop Dogg, Ricky Dillon

Problematic (original)

Bobby J, Ricky Dillon
Snoop Dogg, oh
Got the hustle on the gun I’m about to work it
Looking at you in my ride, yeah, you endorse it
Make some noise, this is my night, got you on the guest list
Acting up with me tonight, you’ll never forget this
Get it?
got it?
good, I’mma, I’mma make it possible
Do it like you should, we gon', we gon' be unstoppable
Yeah it’s possible, but this split shit’s impossible
(Get it?) get it?
(got it?) got it?
(get it? got it? good)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Got my crew mobbing deep
Go down and stay true
I’m not looking for the heat
Flashing lights are red blue
Spitting lines, flow to the beat
That next-level breakthrough
See you at my meet and greet
When I drop that debut
Get it?
got it?
good, I’mma, I’mma make it possible
Do it like you should, we gon', we gon' be unstoppable
Yeah it’s possible, but this split shit’s impossible
(Get it?) get it?
(got it?) got it?
(get it? got it? good)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
It’s just so tragic, just like magic
Tragic, tragic, magic, problematic
One lonely kid on the block tryna be
Cool as it can be, problematic boy he is
Ain’t nobody stopping cause he really don’t listen
On the mission doing what he want, till he get in trouble
Now he’s on the bad side, problematic slowing down
Better pay attention cause they ain’t tryna play around
Lay him down
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic
(Be the problem, call me problematic
Work it out, just like magic)
Break bread or fake dead
So problematic, ya dig?
Oh, oh

(traducción)

Bobby J, Ricky Dillon
Snoop Dogg
Tengo el ajetreo en el arma. Estoy a punto de trabajar.
Mirándote en mi viaje, sí, lo respaldas
Haz algo de ruido, esta es mi noche, te tengo en la lista de invitados
Actuando conmigo esta noche, nunca olvidarás esto
¿Consíguelo?
¿Entendido?
bueno, lo haré, lo haré posible
Hazlo como debes, vamos, vamos a ser imparables
Sí, es posible, pero esta mierda dividida es imposible
(¿Lo entiendes?) ¿Lo entiendes?
(¿entendido?) conseguido?
(¿entendido? ¿entendido? bien)
Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia
(Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia)
Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia
(Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia)
Tengo a mi tripulación mobbing profundamente
Baja y mantente fiel
no busco el calor
Las luces intermitentes son de color rojo azul.
Escupir líneas, fluir al ritmo
Ese avance de siguiente nivel
Nos vemos en mi encuentro y saludo
Cuando dejo caer ese debut
¿Consíguelo?
¿Entendido?
bueno, lo haré, lo haré posible
Hazlo como debes, vamos, vamos a ser imparables
Sí, es posible, pero esta mierda dividida es imposible
(¿Lo entiendes?) ¿Lo entiendes?
(¿entendido?) conseguido?
(¿entendido? ¿entendido? bien)
Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia
(Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia)
Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia
(Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia)
Es tan trágico, como magia.
Trágico, trágico, mágico, problemático.
Un niño solitario en la cuadra tratando de ser
Genial como puede ser, chico problemático que es
Nadie se detiene porque él realmente no escucha
En la misión haciendo lo que quiere, hasta que se mete en problemas
Ahora está en el lado malo, desaceleración problemática
Mejor presta atención porque no están tratando de jugar
acuéstalo
Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia
(Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia)
Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia
(Sé el problema, llámame problemático
Resuélvelo, como magia)
Partir el pan o fingir muertos
Tan problemático, ¿entiendes?
ay ay