Traducción de la letra de la canción One Minute To One - Ricky Nelson

One Minute To One (original)

One minute to one
And you gottta go home
And I didn’t even kiss ya While we were alone
I was sittin' there wishin'
I could hold you tight
But I reckon I waited just a little to long to Kiss you tonight
One minute to one
How did it get so late
Even though I didn’t get to kiss you
Well it’s really been a wonderful date
One minute to one
And the movie was great
But your mamma’s gonna worry
'Cause it’s gettin' so late
I just wanted to tell ya That I love you so But I reckon I waited just a little to long so We’d better go One minute to one
How did it get so late
Even though I didn’t get to kiss you
Well it’s really been a wonderful date
Now I want you to know now
That I think you’re nice
But I reckon I’ll wait 'till tomorrow night and
I’ll kiss you twice

One Minute To One (traducción)

Un minuto para la una
Y tienes que ir a casa
Y ni siquiera te besé mientras estábamos solos
Estaba sentado allí deseando
Podría abrazarte fuerte
Pero creo que esperé un poco demasiado para besarte esta noche
Un minuto para la una
¿Cómo se hizo tan tarde?
Aunque no llegué a besarte
Bueno, realmente ha sido una cita maravillosa.
Un minuto para la una
y la pelicula estuvo genial
Pero tu mamá se va a preocupar
Porque se está haciendo muy tarde
Solo quería decirte que te amo tanto, pero creo que esperé un poco demasiado, así que será mejor que vayamos un minuto a la una.
¿Cómo se hizo tan tarde?
Aunque no llegué a besarte
Bueno, realmente ha sido una cita maravillosa.
Ahora quiero que sepas ahora
Que creo que eres agradable
Pero creo que esperaré hasta mañana por la noche y
te besaré dos veces