Traducción de la letra de la canción No Way Out - Rie Sinclair

No Way Out (original)

You turn the room a shade heaven
And learn my name
The world asleep
While stone and sand keep shifting
Were the heart made of brass?
Or I a bird inside a cage?
Waiting, unfolded, hue and clay
Giving into your refrain and melody
The very thought unbinding me
No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out
Will time illuminate the stains
And stop the pain
The night you held me under a spell
You know I cannot hide
You’re the very thing unwinding me
No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out
Tear my soul like paper
Carefully breaking off
A bitter tonic of lies
You cut me deeper inside
Only to sew me back up
You turn the room a shade heaven
You know my name
No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out

No Way Out (traducción)

Conviertes la habitación en un paraíso de sombras
Y aprende mi nombre
el mundo dormido
Mientras la piedra y la arena siguen cambiando
¿El corazón estaba hecho de latón?
¿O yo un pájaro dentro de una jaula?
Esperando, desplegada, tonalidad y arcilla
Cediendo a tu estribillo y melodía
El mismo pensamiento que me desata
Nadie me amará mejor que
tu amor eterno
Solo encontré una forma de entrar y ninguna salida
¿El tiempo iluminará las manchas?
Y detener el dolor
La noche que me sostuviste bajo un hechizo
sabes que no puedo esconderme
Eres lo mismo que me relaja
Nadie me amará mejor que
tu amor eterno
Solo encontré una forma de entrar y ninguna salida
Rasga mi alma como papel
rompiendo con cuidado
Un tónico amargo de mentiras
Me cortaste más profundo por dentro
Solo para coserme una copia de seguridad
Conviertes la habitación en un paraíso de sombras
Usted sabe mi nombre
Nadie me amará mejor que
tu amor eterno
Solo encontré una forma de entrar y ninguna salida