Traducción de la letra de la canción Only Thing That Counts - Rie Sinclair

Only Thing That Counts (original)

How to return
When the arrows are broken but stuck in the wound
How many years has it been?
Where are you now?
Searching for something alone in the dark
Tracing my steps on the ground
Oh, have we come this far?
I have been frightened of just moving on
(And) The only way to go back is try to forgive and
Forget how you tasted, when I’d crave your kisses
It’s a lonely routine, now that you’re far
And I’ve left the only thing that counts
Why did we land?
Buried in reasons I seem to regret
Tell me why you quit
How have we come this far?
Where is the angel to just brace my heart?
(And) The only way to go back is try to forgive and
Forget how you tasted, when I’d crave your kisses
It’s a lonely routine, now that you’re far
And I’ve left the only thing that counts
And it won’t matter now though I try to forgive and
Forget how you tasted, when I’d crave your kisses
I never said I’d ever stop loving
You are the only thing that counts

(traducción)

como volver
Cuando las flechas están rotas pero clavadas en la herida
¿Cuántos años ha sido?
¿Dónde estás ahora?
Buscando algo solo en la oscuridad
Trazando mis pasos en el suelo
Oh, ¿hemos llegado tan lejos?
He tenido miedo de seguir adelante
(Y) La única forma de volver atrás es tratar de perdonar y
Olvida cómo sabías, cuando deseaba tus besos
Es una rutina solitaria, ahora que estás lejos
Y he dejado lo único que cuenta
¿Por qué aterrizamos?
Enterrado en razones por las que parezco arrepentirme
Dime por qué renuncias
¿Cómo hemos llegado tan lejos?
¿Dónde está el ángel que simplemente abrace mi corazón?
(Y) La única forma de volver atrás es tratar de perdonar y
Olvida cómo sabías, cuando deseaba tus besos
Es una rutina solitaria, ahora que estás lejos
Y he dejado lo único que cuenta
Y no importará ahora aunque trate de perdonar y
Olvida cómo sabías, cuando deseaba tus besos
Nunca dije que dejaría de amar
tu eres lo unico que cuenta