Traducción de la letra de la canción Occupy - Rising Appalachia

Occupy (original)

Soon I will be done with the troubles of the world, with the troubles of the
world,
the troubles of the world.
Soon I will be done with the troubles of the world…
Gonna occupy my mind
No more weeping and a-wailing, no more seeking salvation, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
No more weeping and a-wailing, no more big bank bailing, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
Occupy Appalachia and occupy the bayou,
Occupy your soundwaves cos we will not be lied to,
Occupy your bank account and occupy your healthcare,
Occupy your garden cos oh my dear you best beware,
Occupy your mother tongue and occupy your neighbourhood,
Occupy reality, delivered up the best you could,
Occupy your homelands, occupy your public schools,
Occupy the pen and ink, occupy the law and rule
Occupy Wall Street, occupy your corner store,
Occupy the soundwaves, occupy your front door,
Occupy Wall Street, occupy your basic rights,
Occupy the frontlines and when it’s time step up to fight,
Soon I will be done with the troubles of the world, with the troubles of the
world,
the troubles of the world.
Soon I will be done with the troubles of the world…
Gonna occupy my mind
No more weeping and a-wailing, no more seeking salvation, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
No more weeping and a-wailing, no more big bank bailing, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
Soon I will be done (with the troubles)…

(traducción)

Pronto terminaré con los problemas del mundo, con los problemas del
mundo,
los problemas del mundo.
Pronto terminaré con los problemas del mundo...
Voy a ocupar mi mente
No más llantos y lamentos, no más búsqueda de salvación, no más llantos y
un lamento... Voy a ocupar mi mente.
No más llantos y lamentos, no más grandes rescates bancarios, no más llantos y
un lamento... Voy a ocupar mi mente.
Ocupa Appalachia y ocupa el pantano,
Ocupa tus ondas de sonido porque no seremos engañados,
Ocupe su cuenta bancaria y ocupe su salud,
Ocupa tu jardín porque, oh, querida, es mejor que tengas cuidado,
Ocupa tu lengua materna y ocupa tu barrio,
Ocupa la realidad, entrega lo mejor que puedas,
Ocupad vuestras patrias, ocupad vuestras escuelas públicas,
Ocupa la pluma y la tinta, ocupa la ley y gobierna
Ocupa Wall Street, ocupa tu tienda de la esquina,
Ocupa las ondas sonoras, ocupa tu puerta principal,
Ocupa Wall Street, ocupa tus derechos básicos,
Ocupa el frente y, cuando sea el momento, da un paso al frente para luchar,
Pronto terminaré con los problemas del mundo, con los problemas del
mundo,
los problemas del mundo.
Pronto terminaré con los problemas del mundo...
Voy a ocupar mi mente
No más llantos y lamentos, no más búsqueda de salvación, no más llantos y
un lamento... Voy a ocupar mi mente.
No más llantos y lamentos, no más grandes rescates bancarios, no más llantos y
un lamento... Voy a ocupar mi mente.
Pronto terminaré (con los problemas)…