Traducción de la letra de la canción About God - Rita Springer

About God (original)

I have thought about God and my own life’s existence
And it’s not like I’ve not been on my knees in repentance
Bigger than life, and out on my own
I’ve come to these conclusions about God
I have thought about God when searching for solutions
Disappointed and cost birthing such confusion
Surrendered my heart to the truth not a system.
And to God
How can we walk underneath an open sky?
How can we say we have eyes and yet we can be so blind?
You have your race and religion, and I guess I have mine
What about God?
I had thought about God when my own father was dying
And I thought «the idea, of death and it’s timing!»
I turned the other cheek only because I was crying out to God
How can we walk underneath an open sky?
How can we say we have eyes and yet we can be so blind?
You have your race and religion, and I guess I have mine
What about God?
What about God?
How can we walk underneath an open sky?
How can we say we have eyes and yet we can be so blind?
You have your race and religion, and I guess I have mine
What about God?
Do you think about God?
You can look through the windows of a stained glass cathedral
You can speak in tongues in a church with a steeple
Who holds the keys to your own heart’s temple?
I wonder if it’s God
I wonder if it’s God.
Do you ever think about God?

(traducción)

He pensado en Dios y en la existencia de mi propia vida
Y no es que no haya estado de rodillas en arrepentimiento
Más grande que la vida, y por mi cuenta
He llegado a estas conclusiones acerca de Dios
He pensado en Dios en la búsqueda de soluciones
Decepcionado y costó dar a luz tal confusión.
Entregué mi corazón a la verdad, no a un sistema.
y a dios
¿Cómo podemos caminar bajo un cielo abierto?
¿Cómo podemos decir que tenemos ojos y, sin embargo, podemos ser tan ciegos?
Tú tienes tu raza y religión, y supongo que yo tengo la mía.
¿Qué hay de Dios?
Había pensado en Dios cuando mi propio padre se estaba muriendo
Y pensé «¡la idea, de la muerte y su momento!»
Puse la otra mejilla solo porque estaba clamando a Dios
¿Cómo podemos caminar bajo un cielo abierto?
¿Cómo podemos decir que tenemos ojos y, sin embargo, podemos ser tan ciegos?
Tú tienes tu raza y religión, y supongo que yo tengo la mía.
¿Qué hay de Dios?
¿Qué hay de Dios?
¿Cómo podemos caminar bajo un cielo abierto?
¿Cómo podemos decir que tenemos ojos y, sin embargo, podemos ser tan ciegos?
Tú tienes tu raza y religión, y supongo que yo tengo la mía.
¿Qué hay de Dios?
¿Piensas en Dios?
Puedes mirar a través de las ventanas de una catedral de vidrieras
Puedes hablar en lenguas en una iglesia con un campanario
¿Quién tiene las llaves del templo de tu propio corazón?
Me pregunto si es Dios
Me pregunto si es Dios.
¿Alguna vez piensas en Dios?