Traducción de la letra de la canción Phenomenon - Rita Springer

Phenomenon (original)

I am not here just to see a phenomenon
I am not here for experiential bliss
I simply come to the feet of the God I serve
The one that I love
I am not here for the sake of the people’s praise
I have not come to see the thunder and rain
I simply come into courts of the King above
The one that I Praise
I want to find the way to his chambers
I want to be in the presence of the Lord
I am in need of his mercy and favor
Forever more
I am not here for the sake of a miracle
I am not here just to see the dead raised
Yes I believe in power supernatural
But that’s not way IÍm saved
I’ve had enough of this life of a Pharisee
I want to know this Jesus who’s been loving me
I’m running into the temple just to see
The one that I love
I want to find the way to his chambers
I want to be in the presence of the Lord
I am in need of his mercy and favor
Forever more
I give my heart to the one they call Jesus
Seeking out first the very kingdom of God
You are the way and the truth I believe it
You are my phenomenon
You can move mountains whenever you want to
You can speak to the sea whenever it pleases you
Forgive me oh Lord if I’ve been a market place
Turn me upside down so I will seek your face
And if your presence comes into this place
So will the thunder and rain

Phenomenon (traducción)

No estoy aquí solo para ver un fenómeno
No estoy aquí para la felicidad experiencial
Simplemente vengo a los pies del Dios al que sirvo
El que amo
No estoy aquí por el bien de la alabanza de la gente.
No he venido a ver los truenos y la lluvia
Simplemente vengo a las cortes del Rey arriba
El que yo alabo
quiero encontrar el camino a sus aposentos
Quiero estar en la presencia del Señor
Estoy en necesidad de su misericordia y favor
por siempre más
No estoy aquí por el bien de un milagro
No estoy aquí solo para ver resucitar a los muertos.
Sí, creo en el poder sobrenatural
Pero esa no es la forma en que estoy salvado
He tenido suficiente de esta vida de fariseo
Quiero conocer a este Jesús que me ha estado amando
Estoy corriendo hacia el templo solo para ver
El que amo
quiero encontrar el camino a sus aposentos
Quiero estar en la presencia del Señor
Estoy en necesidad de su misericordia y favor
por siempre más
Le doy mi corazón al que llaman Jesús
Buscando primero el mismo reino de Dios
tu eres el camino y la verdad yo lo creo
eres mi fenomeno
Puedes mover montañas cuando quieras
Puedes hablarle al mar cuando te plazca
Perdóname, oh Señor, si he sido un mercado
Ponme boca abajo para que busque tu rostro
Y si tu presencia llega a este lugar
Así será el trueno y la lluvia