Traducción de la letra de la canción Justice - RIVE

Justice (original)

Fermer les yeux sur la ville qui nous flash et rêvasser
Dans le vague, les silhouettes
Regarder les nuages transformés
Juste un instant
Juste un instant
Expirer pour ne plus inspirer l’air qu’on nous somme d’apprécier
Contourner les buildings surannés
Se reposer
Juste un instant
Juste un instant
Toi contre moi et le temps contre nous
Je me souviendrai
Toi contre moi et le temps contre nous
Je me souviendrai
Fermer les yeux sur le monde qui se fâche et rêvasser
Respirer pour ne plus se tromper et t’emmener
Juste un instant
Juste un instant
Toi contre moi et le temps contre nous
Je me souviendrai
Toi contre moi et le temps contre nous
Je me souviendrai
Je me souviendrai

(traducción)

Cierra los ojos a la ciudad que nos destella y sueña despierto
En las vagas siluetas
Mira las nubes transformadas
Sólo un momento
Sólo un momento
Exhala para no respirar más el aire que estamos destinados a disfrutar
Pasar por alto los edificios anticuados
Descansar
Sólo un momento
Sólo un momento
Tu contra mi y el tiempo contra nosotros
Me acordaré
Tu contra mi y el tiempo contra nosotros
Me acordaré
Hacer la vista gorda al mundo enojado y soñar despierto
Respira para no equivocarte y llevarte
Sólo un momento
Sólo un momento
Tu contra mi y el tiempo contra nosotros
Me acordaré
Tu contra mi y el tiempo contra nosotros
Me acordaré
Me acordaré