Traducción de la letra de la canción Conceiving You - Riverside

Conceiving You (original)

I’ve been watching you
Waiting for the right
Moment to make
The first move
Do you wanna know why I keep avoiding your eyes
And why I’m running away?
It’s crazy, I know
I’ve been conceiving you for too long
Or maybe I’m destined to be alone
Or maybe there’s someone who
Will understand
That I’m not able to share my world
I’m still running away
It’s crazy, I know
I’ve been conceiving you for too long
If only I could change all things around
Still conceiving you
All along
Still conceiving you
I’ve been conceiving you for too long
If only I could change all things around
I’ve been conceiving you for too long
I’ve grown used to that
Still conceiving you
All along
Still conceiving you — x4

(traducción)

Te he estado observando
esperando el derecho
Momento para hacer
el primer movimiento
¿Quieres saber por qué sigo evitando tus ojos?
¿Y por qué me estoy escapando?
Es una locura, lo sé.
Te he estado concibiendo por mucho tiempo
O tal vez estoy destinado a estar solo
O tal vez hay alguien que
Comprenderán
Que no puedo compartir mi mundo
todavía estoy huyendo
Es una locura, lo sé.
Te he estado concibiendo por mucho tiempo
Si solo pudiera cambiar todas las cosas
Todavía te concibo
Todo el tiempo
Todavía te concibo
Te he estado concibiendo por mucho tiempo
Si solo pudiera cambiar todas las cosas
Te he estado concibiendo por mucho tiempo
Me he acostumbrado a eso
Todavía te concibo
Todo el tiempo
Sigo concibiéndote x4