Traducción de la letra de la canción Rat Race - RJmrLA

Rat Race (original)

Yeah
(Got that petrol)
Nigga
(Yeah, yeah)
Back to makin' this classic shit, you know what I’m sayin'?
I ain’t got no fears of the top
Heels on a blade, fingers full of rocks
Drove a yacht through my wave
When they shut down the Backpage (Fuck it)
Got that Cash App goin' brazy
Work like a slave pay your car notes and all
Dress up for fame to compete with the stars
It’s a rat race (Nigga, it’s a rat race)
Nigga, I’m what this hustlin' made me
The real ones out my circle shape me
Even when her feelings hurt, she pay me
I’m not perfect baby
All them niggas in that hearse they hate me
Dig my real ones out the earth, don’t thank me
Fremont raised me
It catted off and my dog caught rabies
And my catalog is all that HD
Don’t make me wait, please
Take too long?
That’s late fees
I break red-bones you break even
On God and demons
When I kneel and pray up to the skies
Am I quoting holy scripts or is it lies?
Who decides who live or dies?
Know my co-defendant won’t get no surprise
Take mines and put his off to the side
Let my middle finger rise high, I be outside if I want to
Send a addy, on God, I’ma rush through
I stop niggas, finna slide on that one fool
Niggas swallowing they pride like it’s lunch food
Ooh, I pull up and you hide, you a chump-chump-chump
And that nigga ain’t alive if he riding in my trunk
Trumped up charges on my dog an' 'em
Flights out of Boston eating frog limbs
Blue face, pink face, gettin' all 'em
When I had the heat case, couldn’t call them
Orange 10s in a sports Benz, ain’t no Porsches
Top drop on the 110, it’s like it’s morphin'
Scorchin', southeast, Orleans & York an'
She need endorsements
Them Porsche wings got her snorkelin'
Fortunes, money spent but it’s bringing more in
Born in, if it ain’t me, it ain’t important
I ain’t got no fears of the top
Heels on a blade, fingers full of rocks
Drove a yacht through my wave
When they shut down the Backpage
Got that Cash App goin' brazy
Work like a slave pay your car notes and all
Dress up for fame to compete with the stars
It’s a rat race (Nigga, it’s a rat race)
I ain’t got no fears of the top
Heels on a blade, fingers full of rocks
Drove a yacht through my wave
When they shut down the Backpage (Fuck it)
Got that Cash App goin' brazy
Work like a slave pay your car notes and all
Dress up for fame to compete with the stars
It’s a rat race (Nigga, it’s a rat race)
I ain’t got no fears of the top
Heels on a blade, fingers full of rocks
Drove a yacht through my wave
When they shut down the Backpage
Got that Cash App goin' brazy
Work like a slave pay your car notes and all
Dress up for fame to compete with the stars
It’s a rat race (Nigga, it’s a rat race)
Got that Cash App goin' brazy

(traducción)

sí
(Tengo esa gasolina)
negro
(Sí, sí)
Volviendo a hacer esta mierda clásica, ¿sabes lo que digo?
No tengo miedo a la cima
Tacones en una cuchilla, dedos llenos de rocas
Condujo un yate a través de mi ola
Cuando cerraron el Backpage (A la mierda)
Tengo esa aplicación de efectivo que se está volviendo loca
Trabaja como un esclavo, paga las notas de tu auto y todo
Vístete para la fama para competir con las estrellas
Es una carrera de ratas (Nigga, es una carrera de ratas)
Nigga, soy lo que este hustlin' me hizo
Los verdaderos de mi círculo me dan forma
Incluso cuando le duelen los sentimientos, ella me paga
no soy perfecto bebe
Todos esos niggas en ese coche fúnebre me odian
Saca mis verdaderos de la tierra, no me agradezcas
Fremont me crió
Se apagó y mi perro cogió la rabia.
Y mi catálogo es todo eso HD
No me hagas esperar, por favor
¿Tomar demasiado tiempo?
Eso es cargos por pagos atrasados
Yo rompo huesos rojos tú rompes incluso
Sobre Dios y los demonios
Cuando me arrodillo y rezo hasta los cielos
¿Estoy citando escrituras sagradas o son mentiras?
¿Quién decide quién vive o muere?
Sé que mi coacusado no recibirá ninguna sorpresa
Toma las minas y pon las suyas a un lado
Deja que mi dedo medio se eleve alto, estaré afuera si quiero
Envía un addy, por Dios, me apresuro
Detengo a los niggas, voy a deslizarme sobre ese tonto
Niggas tragando su orgullo como si fuera comida para el almuerzo
Ooh, me detengo y te escondes, eres un tonto-chump-chump
Y ese negro no está vivo si viaja en mi baúl
Cargos falsos sobre mi perro y ellos
Vuelos desde Boston comiendo extremidades de rana
Cara azul, cara rosada, consiguiéndolos todos
Cuando tuve el caso de calor, no pude llamarlos
Orange 10s en un Benz deportivo, no hay Porsches
Top drop en el 110, es como si se estuviera transformando
Abrasador, sureste, Orleans y York y
Ella necesita avales
Esas alas de Porsche la hicieron bucear
Fortunas, dinero gastado pero está trayendo más
Nacido en, si no soy yo, no es importante
No tengo miedo a la cima
Tacones en una cuchilla, dedos llenos de rocas
Condujo un yate a través de mi ola
Cuando cerraron la Backpage
Tengo esa aplicación de efectivo que se está volviendo loca
Trabaja como un esclavo, paga las notas de tu auto y todo
Vístete para la fama para competir con las estrellas
Es una carrera de ratas (Nigga, es una carrera de ratas)
No tengo miedo a la cima
Tacones en una cuchilla, dedos llenos de rocas
Condujo un yate a través de mi ola
Cuando cerraron el Backpage (A la mierda)
Tengo esa aplicación de efectivo que se está volviendo loca
Trabaja como un esclavo, paga las notas de tu auto y todo
Vístete para la fama para competir con las estrellas
Es una carrera de ratas (Nigga, es una carrera de ratas)
No tengo miedo a la cima
Tacones en una cuchilla, dedos llenos de rocas
Condujo un yate a través de mi ola
Cuando cerraron la Backpage
Tengo esa aplicación de efectivo que se está volviendo loca
Trabaja como un esclavo, paga las notas de tu auto y todo
Vístete para la fama para competir con las estrellas
Es una carrera de ratas (Nigga, es una carrera de ratas)
Tengo esa aplicación de efectivo que se está volviendo loca