Traducción de la letra de la canción Enjoy - Robert Miles

Enjoy (original)

You don’t have to worry
You don’t have to hurry
You just have to learn to enjoy
You don’t have to make it You don’t have to take it You just have to learn to enjoy
Enjoy what you feel
That’s all that is real
Enjoy what you feel inside
If you want to live your life
Live your life in joy
Nothing to learn
Nothing to fear
Nowhere to run
'Cause you’re already here
It’s your reason to live…
You’re only here to enjoy
Enjoy what you feel
That’s all that is real
Enjoy what you feel inside
If you want to live your life
Live your life in joy
You don’t have to hurt
You don’t have to strive
Relax and enjoy the ride
It’s the reason you’re alive
Fill your heart with joy
And you can learn to love what you fear
And when fear says «run away — somewhere safe»
Say you can’t — 'cause you’re already here
Enjoy what you feel
That’s all that is real
Enjoy what you feel inside
If you want to live your life
Live your life in joy
You don’t have to worry
You don’t have to hurry
You just have to learn to Live your life in joy
You don’t have to make it You don’t have to take it You just have to learn to Live your life in joy
(Voiceover)
Flying, like butterflies, meeting new people, unknown and unimaginable
realities and views of overwhelming beauty, forever unchanged.
Befriending people of all ages, races, and religions, rich inside with
strong personalities, open and generous towards fellow man

Enjoy (traducción)

No tienes que preocuparte
No tienes que apurarte
Solo tienes que aprender a disfrutar
No tienes que hacerlo No tienes que tomarlo Solo tienes que aprender a disfrutar
Disfruta lo que sientes
Eso es todo lo que es real
Disfruta lo que sientes por dentro
Si quieres vivir tu vida
Vive tu vida con alegría
nada que aprender
Nada que temer
Ningún lugar para correr
Porque ya estás aquí
Es tu razón de vivir...
Solo estás aquí para disfrutar
Disfruta lo que sientes
Eso es todo lo que es real
Disfruta lo que sientes por dentro
Si quieres vivir tu vida
Vive tu vida con alegría
no tienes que doler
No tienes que esforzarte
Relájate y disfruta del viaje.
Es la razón por la que estás vivo
Llena tu corazón de alegría
Y puedes aprender a amar lo que temes
Y cuando el miedo dice «huye — a un lugar seguro»
Di que no puedes, porque ya estás aquí
Disfruta lo que sientes
Eso es todo lo que es real
Disfruta lo que sientes por dentro
Si quieres vivir tu vida
Vive tu vida con alegría
No tienes que preocuparte
No tienes que apurarte
Solo tienes que aprender a vivir tu vida con alegría
No tienes que lograrlo No tienes que tomarlo Solo tienes que aprender a Vivir tu vida con alegría
(Narración)
Volar, como mariposas, conocer gente nueva, desconocida e inimaginable.
realidades y puntos de vista de una belleza abrumadora, para siempre sin cambios.
Hacer amistad con personas de todas las edades, razas y religiones, ricas por dentro con
personalidades fuertes, abiertas y generosas con el prójimo