Traducción de la letra de la canción Heatwave - Robin Schulz, Akon

Heatwave (original)

Try so hard to get away
Think about you every day
Try so hard to live without
But no, no mas
Sun shine is shining far away
Birds eyes just looking out
And they can see that you’re, you’re mine
‘Cause when we’re together, your love is controlling my brain
Like plunging inside of that fire I cannot contain
Our love is a heatwave
It’s burning through the evening rain
Sets sail out on an ocean wave
‘Cause our love is like a heatwave
‘Cause our love is like a heatwave
I never will walk away
Unless you’re right by my side
Burn gas in the Chevrolet
She’s so hot
And our connection’s like Wi-Fi
Just love how you ricochet
Won’t stop 'til you’re satisfied
‘Cause when we’re together, your love is controlling my brain
Like plunging inside of that fire I cannot contain
Our love is a heatwave
It’s burning through the evening rain
Sets sail out on an ocean wave
‘Cause our love is like a heatwave
‘Cause our love is like a heatwave
Strong current won’t stop you
Just makes me want you more
Couldn’t leave if I want to
I wash up at your door
I know at times, we break the rules
Temperatures rise when I’m with you
Our love is a heatwave
It’s burning through the evening rain
Sets sail out on an ocean wave
‘Cause our love is like a heatwave
‘Cause our love is like a heatwave

Heatwave (traducción)

Esfuérzate tanto por escapar
Pienso en ti todos los días
Esfuérzate tanto por vivir sin
Pero no, no mas
El brillo del sol está brillando lejos
Los ojos de los pájaros solo miran
Y pueden ver que eres, eres mía
Porque cuando estamos juntos, tu amor controla mi cerebro
Como sumergirme dentro de ese fuego que no puedo contener
Nuestro amor es una ola de calor
Está ardiendo a través de la lluvia de la tarde
Zarpa en una ola del océano
Porque nuestro amor es como una ola de calor
Porque nuestro amor es como una ola de calor
nunca me iré
A menos que estés a mi lado
Quemar gasolina en el Chevrolet
Ella es tan caliente
Y nuestra conexión es como Wi-Fi
Me encanta cómo rebotas
No se detendrá hasta que estés satisfecho
Porque cuando estamos juntos, tu amor controla mi cerebro
Como sumergirme dentro de ese fuego que no puedo contener
Nuestro amor es una ola de calor
Está ardiendo a través de la lluvia de la tarde
Zarpa en una ola del océano
Porque nuestro amor es como una ola de calor
Porque nuestro amor es como una ola de calor
La corriente fuerte no te detendrá
Solo me hace quererte más
No podría irme si quiero
me lavo en tu puerta
Lo sé, a veces, rompemos las reglas
Las temperaturas suben cuando estoy contigo
Nuestro amor es una ola de calor
Está ardiendo a través de la lluvia de la tarde
Zarpa en una ola del océano
Porque nuestro amor es como una ola de calor
Porque nuestro amor es como una ola de calor