Traducción de la letra de la canción Not Inside - Outside - Robin Trower

Not Inside - Outside (original)

Keep my eye to the horizon
Hour by hour, day on day
Capture the word that I can fly on
When truth comes into breed
Once I knew a real believer
The heart became his one true home
All that he said grows that much deeper
Now that he’s gone
Not inside, outside
Get outside this whole mess
Bring yourselves to my table
Take all the bread and wine you need
But if we confuse fact with fable
We will be deceived
I’ll go back to my beginning
Even through the darkest dark
And every prize that I’m not winning
Will not leave his mark

Not Inside - Outside (traducción)

Mantén mi ojo en el horizonte
Hora a hora, día a día
Captura la palabra en la que puedo volar
Cuando la verdad entra en raza
Una vez conocí a un verdadero creyente
El corazón se convirtió en su único hogar verdadero.
Todo lo que dijo crece mucho más profundo
Ahora que se ha ido
no adentro, afuera
Sal de todo este lío
Venid a mi mesa
Toma todo el pan y el vino que necesites
Pero si confundimos hecho con fábula
seremos engañados
volveré a mis comienzos
Incluso a través de la oscuridad más oscura
Y cada premio que no estoy ganando
No dejará su huella