Traducción de la letra de la canción Too Rolling Stoned - Robin Trower

Too Rolling Stoned (original)

Oh, a stitch in time
Just about save me
From goin' through the same old moves
These ???
of mine
Keep on comin'
And goin' through the same old grooves
That stone keeps on rollin'
Bringin' me some real bad news
Takers get the honey
Givers sing the blues
Too many cooks, yeah
Can spoil such a good thing
Ain’t it funny
A fool and his money
Always seem to find
Themselves someone who needs a friend
That stone keeps on rollin'
Bringin' me some real bad news
Takers get the honey
Givers sing the blues
If you’ll be so kind not to wake me,
I think I’ll just sit this one out…
Too rolling stoned…
Too rolling stoned…
Too rolling stoned…
Too rolling stoned…
Too rolling stoned…

(traducción)

Oh, una puntada en el tiempo
Solo por salvarme
De pasar por los mismos viejos movimientos
Estos ???
mío
Sigue viniendo
Y pasando por los mismos viejos ritmos
Esa piedra sigue rodando
trayendome malas noticias
Los tomadores obtienen la miel
Los donantes cantan el blues
Demasiados cocineros, sí
Puede estropear algo tan bueno
¿No es gracioso?
Un tonto y su dinero
Siempre parece encontrar
Ellos mismos alguien que necesita un amigo
Esa piedra sigue rodando
trayendome malas noticias
Los tomadores obtienen la miel
Los donantes cantan el blues
Si es tan amable de no despertarme,
Creo que me quedaré fuera de esto...
Demasiado drogado...
Demasiado drogado...
Demasiado drogado...
Demasiado drogado...
Demasiado drogado...