Traducción de la letra de la canción Maybe I Can Be A Friend - Robin Trower

Maybe I Can Be A Friend (original)

Lift your face to the warming of the sun
No other world could be ours
Forget the play on words ill used by everyone
That draw us in to their wasted hours
And maybe I could be a friend
We could turn toward the coming rise
Or drift on back into a life of ease
Your thoughts and mine, thrown up into the sky
To float like blossom in the breeze
And maybe I could be a friend
Through this time into another time
And not to wish for any more
We will learn the days we must complete
And when to let them go their own way
Break right through the surface of deceit
Out into fields of silver wing at play
And maybe I could be a friend
Maybe I could be a friend

Maybe I Can Be A Friend (traducción)

Levanta tu rostro al calor del sol
Ningún otro mundo podría ser nuestro
Olvida el juego de palabras mal usado por todos
Que nos atraen a sus horas desperdiciadas
Y tal vez podría ser un amigo
Podríamos girar hacia el ascenso que se avecina
O a la deriva de nuevo en una vida de facilidad
Tus pensamientos y los míos, lanzados al cielo
Para flotar como flores en la brisa
Y tal vez podría ser un amigo
A través de este tiempo en otro tiempo
Y no desear mas
Aprenderemos los días que debemos completar
Y cuando dejarlos seguir su propio camino
Romper a través de la superficie del engaño
En los campos de ala plateada en juego
Y tal vez podría ser un amigo
Tal vez podría ser un amigo