Traducción de la letra de la canción Separated - Robot Koch, Mree

Separated (original)

Glazing eyes of memory
Footprints on a stone
Where we dipped our baby feet
Buried in the stone
Where did they go
Now, where did they go
Burning pages, where are we
I slide inside the door
Chase the make-shift remedies
But I still feel alone
I wanna go home
I wanna go home
I feel so separated
Shut my eyes some time ago
I’ve fallen in line with blurry faces
But they don’t carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Where my glimmer used to be
Now there lives a ghost
Raving in the jealousy
Of the road I wish I had chose
Wave the vain in front of me
And now I’m surely sold
I wanna go home
I feel so separated
Shut my eyes some time ago
I’ve fallen in line with blurry faces
But they don’t carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold

(traducción)

Ojos vidriosos de la memoria
Huellas en una piedra
Donde sumergimos nuestros pies de bebé
Enterrado en la piedra
A dónde fueron
Ahora, ¿a dónde fueron?
Páginas en llamas, ¿dónde estamos?
Me deslizo dentro de la puerta
Persigue los remedios improvisados
Pero todavía me siento solo
Quiero ir a casa
Quiero ir a casa
Me siento tan separado
Cierra los ojos hace un tiempo
Me he alineado con caras borrosas
pero no me llevan
no puedes llevarme
Fuera del frio
Donde solía estar mi luz tenue
Ahora vive un fantasma
Delirando en los celos
Del camino que desearía haber elegido
Agita el vano frente a mí
Y ahora seguramente estoy vendido
Quiero ir a casa
Me siento tan separado
Cierra los ojos hace un tiempo
Me he alineado con caras borrosas
pero no me llevan
no puedes llevarme
Fuera del frio
Llévame
no puedes llevarme
Fuera del frio
Llévame
no puedes llevarme
Fuera del frio
Llévame
no puedes llevarme
Fuera del frio
Llévame
no puedes llevarme
Fuera del frio