Traducción de la letra de la canción Конфеты и чувства - Robots Don't Cry

Конфеты и чувства (original)

Солнце нас осветит ночью
Пазлы из слов, соберутся сами
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
Секунды моей случайной ошибки
Могут нас с тобой разлучить
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
В твою жизнь…
Где поток информации сводит с ума
И ты говоришь, остается лишь ждать
Обида уйдет, но хуже всего
Ты не знаешь как можно…
Шепот нам не нужен больше
Лишь тишина, давит хуже криков
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
Секунды прошли, а чувств не вернуть
Внутри бушует февраль, снаружи жарит июль
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
В твою жизнь…
Где поток информации сводит с ума
И ты говоришь, остается лишь ждать
Обида уйдет, но хуже всего
Ты не знаешь как можно, снова мне доверять
И я держусь из последних сил, не знаю, куда себя девать
Так больно молчать, и тебя потерять
И время идет и уходит вспять, заметая следы после меня
Обида ушла, но ты не смогла снова мне доверять
Конфеты и чувства, облизывать вкусно!

(traducción)

El sol brillará sobre nosotros en la noche
Los rompecabezas de palabras se armarán solos
¿Puedo entrar en tu puerta?
Puedo entrar en tu vida
Segundos de mi error aleatorio
Puede separarnos de ti
¿Puedo entrar en tu puerta?
Puedo entrar en tu vida
en tu vida...
Donde el flujo de información te vuelve loco
Y dices, solo queda esperar
El resentimiento se irá, pero lo peor de todo
No sabes cómo puedes...
Ya no necesitamos un susurro
Solo el silencio aplasta peor que los gritos
¿Puedo entrar en tu puerta?
Puedo entrar en tu vida
Han pasado segundos, pero los sentimientos no se pueden devolver.
Febrero ruge por dentro, julio se fríe por fuera
¿Puedo entrar en tu puerta?
Puedo entrar en tu vida
en tu vida...
Donde el flujo de información te vuelve loco
Y dices, solo queda esperar
El resentimiento se irá, pero lo peor de todo
No sabes cómo puedes volver a confiar en mí.
Y me estoy aferrando a lo último de mi fuerza, no sé qué hacer conmigo mismo
Duele tanto callar y perderte
Y el tiempo va y vuelve, cubriendo rastros detrás de mí
El resentimiento se fue, pero ya no pudiste confiar en mi
Dulces y sentimientos, lamer delicioso!