Traducción de la letra de la canción She's Full Of Fears - Rockfour

She's Full Of Fears (original)

Have you a moment to listen to this?
One opportunity you’ll never miss
Oh, it disappeared
And it won’t be coming soon
Blesses and prayers kept locked in a chain
Fist letting go till it’s time to return
And she’s full of fears
And forever they will stay
Tell me a story
Give me some hope
One for tomorrow
When she’s full of fears
Angels, angels, around in her head
Till it collapsed then she forgets
For years after years
Now they have met, not face to face
Still it’s so hard to be held and embraced
Cause she’s full of fears
And forever they will stay
Screaming sirens came near you
It’s inside
And after all this time she meant to fly
For years after years she has kept it in inside
But still she couldn’t find her way out
She’ll stay, oh man, she’ll stay to get it done
Have you a moment to listen to this?
One opportunity you’ll never miss
And she’s full of fears…

She's Full Of Fears (traducción)

¿Tienes un momento para escuchar esto?
Una oportunidad que nunca perderás
Oh, desapareció
Y no llegará pronto
Bendiciones y oraciones mantenidas encerradas en una cadena
Puño soltando hasta que es hora de volver
Y ella está llena de miedos
Y para siempre se quedarán
Cuéntame una historia
Dame un poco de esperanza
uno para mañana
Cuando está llena de miedos
Ángeles, ángeles, alrededor de su cabeza
Hasta que se derrumbó entonces ella olvida
Por años tras años
Ahora se han conocido, no cara a cara
Todavía es tan difícil ser sostenido y abrazado
Porque ella está llena de miedos
Y para siempre se quedarán
Las sirenas gritando se acercaron a ti
Está dentro
Y después de todo este tiempo ella tenía la intención de volar
Durante años tras años ella lo ha guardado en el interior
Pero aún así no pudo encontrar la salida.
Ella se quedará, oh hombre, se quedará para hacerlo
¿Tienes un momento para escuchar esto?
Una oportunidad que nunca perderás
Y ella está llena de miedos...