Traducción de la letra de la canción Move Forward - Rocky Nti

Move Forward (original)

Thick skin, stone heart
Built like a killer
Crooked halo
A saint and a sinner
Whoa, do you know what you’re doing?
Whoa, yeah you know what you’re doing
He give no love
With the smile he’s showing
(??) is so tough
To live always knowing
Whoa, do you know what you’re doing
Whoa, whoa
I haven’t got the time
I haven’t got the time
To break down the wall
Move forward, escape the night
Move forward, under the neon light
Move, take my hand and close your eyes
'Cause I haven’t got the time
I haven’t got the time
To break down the wall
You could save us
This world we live in
One simple touch
Will lift the spirit
Whoa, do you know what you’re doing?
Whoa, yeah you know what you’re doing
I have seen you
Light the town
A light that’s so true
Shining bright
Whoa, do you know what you’re doing
Whoa, whoa
I haven’t got the time
I haven’t got the time
To break down the wall
Move forward, escape the night
Move forward, under the neon light
Move, take my hand and close your eyes
'Cause I haven’t got the time
I haven’t got the time
To break down the wall
I haven’t got the time
No, I haven’t got the time
I haven’t got the time
No, I haven’t got the time
I haven’t got the time
No, I haven’t got the time
To break the down wall
Move forward, break down the wall
Move forward, break down the wall
Move forward
I haven’t got the time
No, I haven’t got the time
To break down the wall
Move forward, break down the wall
Move forward, break down the wall
Move forward, break down the wall
I haven’t got the time
No, I haven’t got the time
I haven’t got the time
No, I haven’t got the time
To break down the wall

(traducción)

Piel gruesa, corazón de piedra
Construido como un asesino
halo torcido
Un santo y un pecador
Vaya, ¿sabes lo que estás haciendo?
Whoa, sí, sabes lo que estás haciendo
El no da amor
Con la sonrisa que muestra
(??) es tan duro
Vivir siempre sabiendo
Whoa, ¿sabes lo que estás haciendo?
Whoa Whoa
no tengo tiempo
no tengo tiempo
Para derribar el muro
Avanza, escapa de la noche
Avanza, bajo la luz de neón
Muévete, toma mi mano y cierra los ojos
porque no tengo tiempo
no tengo tiempo
Para derribar el muro
Podrías salvarnos
Este mundo en el que vivimos
Un simple toque
Levantará el espíritu
Vaya, ¿sabes lo que estás haciendo?
Whoa, sí, sabes lo que estás haciendo
Te he visto
Ilumina la ciudad
Una luz que es tan verdadera
Brillando
Whoa, ¿sabes lo que estás haciendo?
Whoa Whoa
no tengo tiempo
no tengo tiempo
Para derribar el muro
Avanza, escapa de la noche
Avanza, bajo la luz de neón
Muévete, toma mi mano y cierra los ojos
porque no tengo tiempo
no tengo tiempo
Para derribar el muro
no tengo tiempo
No, no tengo tiempo
no tengo tiempo
No, no tengo tiempo
no tengo tiempo
No, no tengo tiempo
Para romper la pared abajo
Avanza, derriba el muro
Avanza, derriba el muro
avanzar
no tengo tiempo
No, no tengo tiempo
Para derribar el muro
Avanza, derriba el muro
Avanza, derriba el muro
Avanza, derriba el muro
no tengo tiempo
No, no tengo tiempo
no tengo tiempo
No, no tengo tiempo
Para derribar el muro