Traducción de la letra de la canción God's Eyes - Roddy Ricch

God's Eyes (original)

He thought the money make you happy, it don’t make you different
I start to see that shit myself when I got a couple million
Rolled through the mud, I can’t lie, I seen too much
Real steppers outside, they’ll squeeze and bust
I told my brother have some patience and your day’ll come
Now he sittin' in the county jail and he ain’t got no bond
You can’t walk inside my shoes like a Sneaker Con
I overcome obstacles and they still come
I was tryna make a way out, like it was my first day out
Remember my first day out, now I got M’s in account
I eat that pussy like steak, she eat my dick like a crepe
I got some niggas in the South, I sip on purple like grape
These streets by my side, you don’t want war with us
I felt so stuck in my life I had to pour me a cup
If I hurt your feelings, I’m sorry, I don’t apologize
My penthouse got a bird’s view through God’s eyes
I got gang gang (Gang gang), I got mob ties (Mob ties)
I got Porsche, with the frog eyes
Got a hand-crafted Jet Jet with a PalmPilot
All this money on my mind, I talk to God about it, yeah, yeah
I gotta grab dough (Grab dough)
Brand new white-white Rolls Royce and that bitch match her toes (Yeah, yeah)
I was out flockin', I ain’t have a choice, I ain’t even had no clothes
I put my wrist inside the freezer, watch the Patek froze
Think about the time, man, we was ten
We was hoppin' fences
I was stayin' inside the trenches
I keep a strap for you and you, I know the opps' intentions
Back in Genesis, I was O.T.
with the coco
She got a bangin' body, booty like a rollercoaster
These streets by my side, you don’t want war with us
I felt so stuck in my life I had to pour me a cup
If I hurt your feelings, I’m sorry, I don’t apologize
My penthouse got a bird’s view through God’s eyes
I got gang gang (Gang gang), I got mob ties (Mob ties)
I got Porsche, with the frog eyes
Got a hand-crafted Jet Jet with a PalmPilot
All this money on my mind, I talk to God about it, yeah, yeah

(traducción)

Pensó que el dinero te hace feliz, no te hace diferente
Empiezo a ver esa mierda yo mismo cuando tengo un par de millones
Rodé por el barro, no puedo mentir, vi demasiado
Steppers reales afuera, apretarán y reventarán
Le dije a mi hermano ten un poco de paciencia y tu día llegará
Ahora está sentado en la cárcel del condado y no tiene fianza
No puedes caminar dentro de mis zapatos como un Sneaker Con
supero obstaculos y siguen viniendo
Estaba tratando de encontrar una salida, como si fuera mi primer día fuera
Recuerda mi primer día fuera, ahora tengo M's en cuenta
Me como ese coño como un bistec, ella me come la polla como un crepe
Tengo algunos niggas en el sur, tomo un sorbo de púrpura como la uva
Estas calles a mi lado, no quieres guerra con nosotros
Me sentí tan atrapada en mi vida que tuve que servirme una taza
Si herí tus sentimientos, lo siento, no me disculpo
Mi ático tiene una vista de pájaro a través de los ojos de Dios
Tengo pandillas (pandillas), tengo lazos con la mafia (lazos con la mafia)
Tengo Porsche, con los ojos de rana
Tengo un Jet Jet hecho a mano con un PalmPilot
Todo este dinero en mi mente, hablo con Dios al respecto, sí, sí
tengo que agarrar masa (agarrar masa)
Nuevo Rolls Royce blanco-blanco y esa perra combina con los dedos de los pies (Sí, sí)
estaba fuera reuniéndome, no tengo elección, ni siquiera tenía ropa
Puse mi muñeca dentro del congelador, miré el Patek congelado
Piensa en el tiempo, hombre, teníamos diez
Estábamos saltando cercas
Me estaba quedando dentro de las trincheras
Guardo una correa para ti y para ti, sé las intenciones de los opps
En Génesis, yo era A.T.
con el coco
Ella tiene un cuerpo espectacular, un botín como una montaña rusa
Estas calles a mi lado, no quieres guerra con nosotros
Me sentí tan atrapada en mi vida que tuve que servirme una taza
Si herí tus sentimientos, lo siento, no me disculpo
Mi ático tiene una vista de pájaro a través de los ojos de Dios
Tengo pandillas (pandillas), tengo lazos con la mafia (lazos con la mafia)
Tengo Porsche, con los ojos de rana
Tengo un Jet Jet hecho a mano con un PalmPilot
Todo este dinero en mi mente, hablo con Dios al respecto, sí, sí