Traducción de la letra de la canción Pulse - Rogue Valley

Pulse (original)

The picture on the dashboard
Pulling you on
Every season and time zone
Depth and direction
You keep that old engine burning
Until you run out of road
Lay down on the dead rails;
Steel bones
Feel the spine of the monster
Its distant pulse
It’s just your imagination
That’s taking its toll
Seeing things
You don’t believe
Don’t panic now
It’s natural
Yeah yeah yeah yeah yeah
There’s nothing you can’t handle
Like a loaded gun
Although there’s many ways to do things
To you there’s only one
The ending will find you
Unless you find it first
Seeing things
You don’t believe
Don’t panic now
It’s natural
You will feel
You’re not yourself
Don’t panic now
It’s natural
Yeah yeah yeah yeah yeah

(traducción)

La imagen en el tablero
tirando de ti
Cada estación y zona horaria
Profundidad y dirección
Mantienes ese viejo motor encendido
Hasta que te quedes sin carretera
Acuéstese en los rieles muertos;
huesos de acero
Siente la columna vertebral del monstruo
Su pulso lejano
es solo tu imaginación
Eso está pasando factura
Viendo cosas
no crees
No entres en pánico ahora
Es natural
si si si si si si
No hay nada que no puedas manejar
Como un arma cargada
Aunque hay muchas formas de hacer las cosas
Para ti solo hay uno
El final te encontrará
A menos que lo encuentres primero
Viendo cosas
no crees
No entres en pánico ahora
Es natural
Sentirás
no eres tu mismo
No entres en pánico ahora
Es natural
si si si si si si