Traducción de la letra de la canción Need a New Sun Rising - Ronee Blakley

Need a New Sun Rising (original)

You sit for a moment
You stay for the day
You live for a lifetime
It passes away
I know you’re coming
I know your ways
I live for the moment
It passes away
And I’m glad, glad, glad
'cause I need a new sun rising
Every morning
And I need a new moon rising
Every night
I was on the lake at twilight
I saw my skirts in the moonlight
I saw blood red spread the sunset
I saw the full moon rising violet
And I was glad
And while you’re working
Sowing your seed
Hauling your harvest
Filling your need
I know my hunger
I tasted my greed
I hold the mountain
It fills my need
And I’m glad, glad, glad
'cause I need a new sun rising
Every morning
And I need a new moon rising
Every night
I was on the lake at twilight
I saw my skirts in the moonlight
I saw blood red spread the sunset
I saw the full moon rising violet
And I was glad
Oh I need a new sun rising
Every morning
And I need a new moon rising
Every night
And I need a new sun
Need a new moon
Need a new sun
Need a new moon
I need a new sun rising every morning
And I need a new moon rising at night
I was on the lake at twilight
I saw my skirts in the moonlight
I saw blood red spread the sunset
I saw the full moon rising violet
And I was glad
I was glad
Oh…

(traducción)

Te sientas por un momento
Te quedas por el día
Vives toda la vida
pasa
se que vienes
Conozco tus caminos
Vivo el momento
pasa
Y me alegro, me alegro, me alegro
porque necesito un nuevo sol saliendo
Cada mañana
Y necesito una luna nueva saliendo
Cada noche
yo estaba en el lago en el crepúsculo
Vi mis faldas a la luz de la luna
Vi rojo sangre esparcir la puesta de sol
Vi la luna llena saliendo violeta
y me alegré
Y mientras trabajas
sembrando tu semilla
Acarreando tu cosecha
llenando tu necesidad
Conozco mi hambre
Probé mi codicia
Yo sostengo la montaña
llena mi necesidad
Y me alegro, me alegro, me alegro
porque necesito un nuevo sol saliendo
Cada mañana
Y necesito una luna nueva saliendo
Cada noche
yo estaba en el lago en el crepúsculo
Vi mis faldas a la luz de la luna
Vi rojo sangre esparcir la puesta de sol
Vi la luna llena saliendo violeta
y me alegré
Oh, necesito un nuevo sol saliendo
Cada mañana
Y necesito una luna nueva saliendo
Cada noche
Y necesito un nuevo sol
Necesito una luna nueva
Necesito un nuevo sol
Necesito una luna nueva
Necesito un nuevo sol saliendo cada mañana
Y necesito una luna nueva saliendo por la noche
yo estaba en el lago en el crepúsculo
Vi mis faldas a la luz de la luna
Vi rojo sangre esparcir la puesta de sol
Vi la luna llena saliendo violeta
y me alegré
Me alegré
Vaya…