Traducción de la letra de la canción Little Red Riding Hood's Christmas - Rosemary Clooney

Little Red Riding Hood's Christmas (original)

All the quaint little folks from Storybook Land
Are happy as they can be
'Cuz they’ll all be there and they all will share
Little Red Riding Hood’s Christmas Tree
For Little Boy Blue there’s a silver horn
To call the cows from the fields of corn
For Merry King Cole there’s a pipe and bowl
On Little Red Riding Hood’s Christmas Tree
A mama doll for Little Bo Peep
To take the place of her little lost sheep
For Pussy in the Well, there’s something swell
On Little Red Riding Hood’s Christmas Tree
For Cinderella there’s a beautiful dress
A bracelet, and a ring
Hi Diddle Diddle, the Cat will play the fiddle
Four and twenty blackbirds are gonna sing
(There's a) A magic pail for Jack and Jill
They can fall downhill and the water won’t spill
For Goldilocks, there’s a music box
On Little Red Riding Hood’s Christmas Tree

(traducción)

Todas las personitas pintorescas de Storybook Land
Son felices como pueden ser
Porque todos estarán allí y todos compartirán
Árbol de Navidad de Caperucita Roja
Para Little Boy Blue hay un cuerno de plata
Para llamar a las vacas de los campos de maíz
Para Merry King Cole hay una pipa y un cuenco
En el árbol de Navidad de Caperucita Roja
Una muñeca mamá para Little Bo Peep
Para tomar el lugar de su ovejita perdida
Para Pussy in the Well, hay algo genial
En el árbol de Navidad de Caperucita Roja
Para Cenicienta hay un hermoso vestido
Una pulsera y un anillo
Hola, Diddle Diddle, el gato tocará el violín.
Cuatro y veinte mirlos van a cantar
(Hay un) Un balde mágico para Jack y Jill
Pueden caer cuesta abajo y el agua no se derramará
Para Ricitos de Oro, hay una caja de música
En el árbol de Navidad de Caperucita Roja