| Leap (original) | Leap (traducción) |
|---|---|
| Still I keep pulling rope | Todavía sigo tirando de la cuerda |
| Hopelessly devoted to the hope | Desesperadamente dedicado a la esperanza |
| And I’ve got skin and bones | Y tengo piel y huesos |
| That’s been ripped and torn | Eso ha sido rasgado y desgarrado |
| And cut up from the road | Y cortado de la carretera |
| Well can you see | Bueno, puedes ver |
| What I see in me | Lo que veo en mi |
| Well can you see | Bueno, puedes ver |
| The staggered steps that I’m taking | Los pasos tambaleantes que estoy dando |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
| You see my hands are worn | Ves que mis manos están gastadas |
| But my mind still races | Pero mi mente todavía corre |
| But my friend don’t mourn | Pero mi amigo no llores |
| I put myself in these places | Me pongo en estos lugares |
| Well can you see | Bueno, puedes ver |
| What I see in me | Lo que veo en mi |
| Well can you see | Bueno, puedes ver |
| The staggered steps that I’m taking | Los pasos tambaleantes que estoy dando |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
| I dragged myself | me arrastré |
| Through hell and back | A través del infierno y de regreso |
| Now I’m the light | Ahora soy la luz |
| Ripped from the black | Arrancado del negro |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
| I dragged myself | me arrastré |
| Through hell and back | A través del infierno y de regreso |
| Now I’m the light | Ahora soy la luz |
| Ripped from the black | Arrancado del negro |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
| I dragged myself | me arrastré |
| Through hell and back | A través del infierno y de regreso |
| Now I’m the light | Ahora soy la luz |
| Ripped from the black | Arrancado del negro |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
| I dragged myself | me arrastré |
| Through hell and back | A través del infierno y de regreso |
| Now I’m the light | Ahora soy la luz |
| Ripped from the black | Arrancado del negro |
| My knees are weak | Mis rodillas son débiles |
| And my voice is weary | Y mi voz está cansada |
| And my soul is sold | Y mi alma esta vendida |
| But I see so clearly | Pero veo tan claramente |
