Traducción de la letra de la canción Jesus Christ Fanclub - Rotten Sound

Jesus Christ Fanclub (original)

Are you a stupid f**k?
Did you join the Jesus Christ fan club?
Throw some money in the box
And even your own socks
If you do things like that
Your life really sucks
Jesus Christ is a flop
Like some centuries of joke
When are you gonna choke?
Where is you Jesus dope?
Jesus Christ, drink my piss
Jesus Christ sucks like shit
Jesus Christ, taste some whip
I won’t give your any tip
Jesus Christ is a flop
Like some centuries of joke
When are you gonna choke?
Where is you Jesus dope?
There is no heavenly place
There is no hellish phase
You got to go some feet under
And you’re gonna rot inside the ground
Jesus Christ is a flop
Like some centuries of joke
When are you gonna choke?
Where is you Jesus dope?
Jesus Christ, drink my piss
Jesus Christ sucks like shit
Jesus Christ, taste some whip
I won’t give your any tip

Jesus Christ Fanclub (traducción)

¿Eres un estúpido hijo de puta?
¿Te uniste al club de fans de Jesucristo?
Tira algo de dinero en la caja
E incluso tus propios calcetines
Si haces cosas así
Tu vida realmente apesta
Jesucristo es un fracaso
Como algunos siglos de broma
¿Cuándo te vas a ahogar?
¿Dónde estás, Jesús drogadicto?
Jesucristo, bebe mi orina
Jesucristo apesta como la mierda
Jesucristo, prueba un poco de látigo
No te daré ninguna propina
Jesucristo es un fracaso
Como algunos siglos de broma
¿Cuándo te vas a ahogar?
¿Dónde estás, Jesús drogadicto?
No hay lugar celestial
No hay fase infernal
Tienes que ir algunos pies debajo
Y te vas a pudrir dentro de la tierra
Jesucristo es un fracaso
Como algunos siglos de broma
¿Cuándo te vas a ahogar?
¿Dónde estás, Jesús drogadicto?
Jesucristo, bebe mi orina
Jesucristo apesta como la mierda
Jesucristo, prueba un poco de látigo
No te daré ninguna propina