Traducción de la letra de la canción No One - Roy Dahan

No One (original)

In his mind
too many things he sees.
He never wonders why he’s waiting.
He don’t know this winter never goes,
he don’t believe he knows
what’s coming tonight.
He will be no one.
Did you feel
the moving of the ground,
the way it comes around?
Around you.
Did you know
if it was for real?
Or was it just a drill
who led you.
But this time,
you’re out of place and you’re fine,
you’re thrown to stage,
but you don’t know why.
But you will be no one.
You will be no one again.
You will be no one.
Wait ‘till you’re dry.
And you will be no one.
You will be no one again.
You’re like a dream
In his mind
too many things he sees.
He never wonders why he’s waiting.
He don’t know
if it was for real?
Or was it just a drill
who led you.
But this time,
you’re out of place and you’re fine,
you’re thrown to stage,
but you don’t know why.
But you will be no one.
You will be no one again.
You will be no one.
Wait ‘till you’re dry.
And you will be no one.
You will be no one again.
You’re like a dream

No One (traducción)

En su mente
demasiadas cosas que ve.
Nunca se pregunta por qué está esperando.
Él no sabe que este invierno nunca se va,
el no cree saber
lo que viene esta noche.
Él será nadie.
Sentiste
el movimiento del suelo,
la forma en que viene?
Alrededor tuyo.
Sabías
si fuera en serio?
O fue solo un simulacro
quien te condujo
Pero esta vez,
estás fuera de lugar y estás bien,
te lanzan al escenario,
pero no sabes por qué.
Pero no serás nadie.
Volverás a ser nadie.
No serás nadie.
Espera hasta que estés seco.
Y no serás nadie.
Volverás a ser nadie.
eres como un sueño
En su mente
demasiadas cosas que ve.
Nunca se pregunta por qué está esperando.
el no sabe
si fuera en serio?
O fue solo un simulacro
quien te condujo
Pero esta vez,
estás fuera de lugar y estás bien,
te lanzan al escenario,
pero no sabes por qué.
Pero no serás nadie.
Volverás a ser nadie.
No serás nadie.
Espera hasta que estés seco.
Y no serás nadie.
Volverás a ser nadie.
eres como un sueño