Traducción de la letra de la canción Freedom - Rubber Soul

Freedom (original)

남들이 흔히 말하는 나는
자유로운 영혼
성격대로 해야
내 직성이 풀리지 매번
그게 덫이었다는 걸
아무도 말해 주지 않았어
(That's not freedom)
But that’s really a mistake
사실 깨달은 지 나도 아직 이틀
내가 정해놓은 나만의 틀
착각은 자유야 늘
계속되는 실수
여전히 그렇듯 을
Think we all want the real freedom
우린 모두 자유를 외치지
But that freedom is inside us
그 자유는 내 안에~
익숙함에 속지 마
Why am i missing
(freedom freedom)
세상을 감당하기에는
시- 간이 너무
빨리 지나가~(지나가)
내 집 마련이라는
어색하기만 했던 단어가~(단어가~)
이제는 욕심이나, 현실을 봐
꿈 앞에 난 도-망-가-고
날 가-둬-놨지 성공이라는 두글자 앞에
서서히 스며들어 사회란 우리 안에
싫어도 이젠 뱉지 못하는 말안해
Think we all want the real freedom
우린 모두 자유를 외치지
But that freedom is inside us
그 자유는 내 안에~
익숙함에 속지 마
Why am i missing
(freedom freedom)
원하면 원할수록
저 멀리 달아나
On 난 (heart my self)
쫓으면 쫓을수록
저대로 쥐어지지 않는 게
우리가 원하던 freedom
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
쫓을수록 더 멀리 도망가, 자유라는 건

Freedom (traducción)

Lo que otros suelen decir que soy
Alma libre
tiene que estar en personaje
Cada vez que mi personalidad se suelta
que era una trampa
nadie me dijo
(Eso no es libertad)
Pero eso es realmente un error
En realidad, han pasado dos días desde que me di cuenta
Mi propio marco establecido por mí
La ilusión es libertad.
errores continuos
como todavía
Creo que todos queremos la verdadera libertad
todos clamamos por la libertad
Pero esa libertad está dentro de nosotros
Esa libertad esta en mi
No se deje engañar por la familiaridad
¿Por qué me estoy perdiendo?
(libertad libertad)
para manejar el mundo
Si- tan simple
Pasa rápido~ (Pasa)
Se llama ser dueño de una casa.
Palabras que solo eran incómodas~ (Palabras~)
Ahora codicioso, mira la realidad
Frente a mi sueño, corro-hombre-go-go
Me encerró frente a las dos cartas del éxito
Filtrándose lentamente, la sociedad está dentro de nosotros
Incluso si lo odio, no puedo escupirlo más, no lo digas
Creo que todos queremos la verdadera libertad
todos clamamos por la libertad
Pero esa libertad está dentro de nosotros
Esa libertad esta en mi
No se deje engañar por la familiaridad
¿Por qué me estoy perdiendo?
(libertad libertad)
cuanto más quieres
huir
En mí (corazón yo mismo)
Cuanto más persigo, más persigo
No puedo sostenerlo de esa manera
la libertad que queríamos
corres, corres
En comparación con el tiempo de ejecución, camino
corres, corres
En comparación con el tiempo de ejecución, camino
corres, corres
En comparación con el tiempo de ejecución, camino
corres, corres
Cuanto más persigues, más lejos corres, la libertad es