Traducción de la letra de la canción Somebody Baby - Rudeboy

Somebody Baby (original)

O na na
Eh
Mama le, Mama Le
She belong to somebody eh
Mama le, Mama Le
You belong to somebody eh
Oh eh
Na somebody baby
Aih
She be somebody baby eh
Girl e dey pain me say you be somebody baby
Tah
O na o na
My African Lady eh
So come make I tell you
Oh baby, my beautiful lady
As you be somebody baby
Asampete nwanyi I’m crazy
Na who get Lady o (eh eh eh)
If una dey together, hold on to your baby o (eh eh eh)
And if that your boo misbehave, me self I ready o (eh eh eh)
My body ready o (eh eh eh)
Money plenty o (eh eh eh)
Everything dey ready o
Mama Le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby eh
Now I wan rock the floor with somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
Mama Le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby eh
Mama le le le le
Somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
That somebody
Na that person wey go keep you company
That somebody, no be gum body
Anyhow wey you want am na join body (o na o na)
I no go leave am, my liver deeper
And e be like river
Na who go fish am
Cos na me dey fill am
If the thing go bitter, we go put am sugar (o eh)
She be somebody baby (o na o na)
Now I know that I’m crazy
So na who get the lady oh (eh eh eh)
If una dey together, hold on to your baby o (eh eh eh)
And if that your boo misbehave, me self I ready o (eh eh eh)
My body ready o (eh eh eh)
Money plenty o (eh eh eh)
Everything go ready o
Mama Le
She be somebody baby
Mama Le eh
Somebody baby eh
Now I wan rock the floor with somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
Mama le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby
Mama le le le le
Na somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
I’m in love eh
With somebody’s baby
I know that I’m crazy
Eh aih
Na who get lady oh (eh eh eh)
If una dey together, hold on to your baby o (eh eh eh)
And if that your boo misbehave, me I ready o (eh eh eh)
My body ready o (eh eh eh)
Money plenty o (eh eh eh)
Everything go ready o
Mama le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby
Now I wan rock the floor with somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
Mama le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby
Mama le le le le
Na somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
He he he

Somebody Baby (traducción)

O na na
eh
Mamá le, mamá le
Ella es de alguien eh
Mamá le, mamá le
Eres de alguien eh
oh eh
Na alguien bebé
Aih
Ella será alguien bebé eh
Chica, me duele, di que eres alguien, bebé
Tah
O na o na
Mi dama africana eh
Así que ven a hacer te lo digo
Oh cariño, mi bella dama
Como eres alguien bebé
Asampete nwanyi estoy loco
Na quien se pone señora o (eh eh eh)
Si una dey juntos, agárrate a tu bebé o (eh eh eh)
Y si tu boo se porta mal, yo mismo me preparo o (eh eh eh)
Mi cuerpo listo o (eh eh eh)
Dinero de sobra o (eh eh eh)
Todo está listo
mamá le
ella ser alguien bebe
mamá le
Alguien bebe eh
Ahora quiero sacudir el suelo con alguien bebé
Estoy enamorado del bebé pero na alguien bebé eh
mamá le
ella ser alguien bebe
mamá le
Alguien bebe eh
Mamá le le le le
alguien bebe
Estoy enamorado del bebé pero na alguien bebé eh
ese alguien
Na esa persona vamos a hacerte compañía
Que alguien, no sea cuerpo de goma
De todos modos, lo que quieres es unirme al cuerpo (o na o na)
No voy a irme, mi hígado está más profundo
Y ser como el río
Na quien va a pescar soy
Porque no me dey llenar am
Si la cosa se pone amarga, vamos a ponerle azúcar (o eh)
Ella será alguien bebé (o na o na)
Ahora sé que estoy loco
Así que na quién consigue la dama oh (eh eh eh)
Si una dey juntos, agárrate a tu bebé o (eh eh eh)
Y si tu boo se porta mal, yo mismo me preparo o (eh eh eh)
Mi cuerpo listo o (eh eh eh)
Dinero de sobra o (eh eh eh)
Todo va listo o
mamá le
ella ser alguien bebe
Mamá Leeh
Alguien bebe eh
Ahora quiero sacudir el suelo con alguien bebé
Estoy enamorado del bebé pero na alguien bebé eh
mamá le
ella ser alguien bebe
mamá le
alguien bebe
Mamá le le le le
Na alguien bebé
Estoy enamorado del bebé pero na alguien bebé eh
estoy enamorado eh
Con el bebé de alguien
Sé que estoy loco
Eh aih
Na quien se pone dama oh (eh eh eh)
Si una dey juntos, agárrate a tu bebé o (eh eh eh)
Y si tu boo se porta mal, me preparo o (eh eh eh)
Mi cuerpo listo o (eh eh eh)
Dinero de sobra o (eh eh eh)
Todo va listo o
mamá le
ella ser alguien bebe
mamá le
alguien bebe
Ahora quiero sacudir el suelo con alguien bebé
Estoy enamorado del bebé pero na alguien bebé eh
mamá le
ella ser alguien bebe
mamá le
alguien bebe
Mamá le le le le
Na alguien bebé
Estoy enamorado del bebé pero na alguien bebé eh
El jeje