Traducción de la letra de la canción Deceive - Yemi Alade, Rudeboy

Deceive (original)

Make you take your time o
You want to deceive me
No dey waste my time o
I dey look your eyes o
You want to play me for a fool
No dey waste my time o
Only God can judge
You want to deceive me
You wan play with my heart
You don see me finish
Only God can judge o
You want to deceive me
You wan break my heart, oh yeah yeah
You dey pongololo baby
I dey talk to you
Make you answer di dambanana baby, oh yeah
Come take your ngwo ngwo baby
I dey watch you
So make you dey gogwololo baby, oh yeah yeah
Carry your ngwo ngwo
Baby kolololo
Carry your ngwo ngwo
I be dey take my time o
Na your fault baby
Everyday na fight o, yeah yeah
No be say I be bank o
But you no want to reason
You no dey wait make a land o
Oh no no
Na only God can judge
And I no wan deceive you
I no go break your heart
You don see me finish
Only God can judge o
You want to deceive me
You wan break my heart, oh yeah yeah
You dey pongololo baby
I dey talk to you
Make you answer di dambanana baby, oh yeah
Come take your ngwo ngwo baby
I dey watch you
So make you dey gogwololo baby, oh yeah yeah
Carry your ngwo ngwo
Baby kolololo
Carry your ngwo ngwo
Far away from me, far away from me (far away from me)
I no gon fi forget what you did to me
Pon sina (ah yeah)
like John Cena (yeah)
like a
You dey sip my money like maltina
Oh no no
Na only God can judge
And I no wan deceive you
I no go break your heart
You don see me finish
Only God can judge o
You want to deceive me
You wan break my heart, oh yeah yeah
You dey pongololo baby
I dey talk to you
Make you answer di dambanana baby, oh yeah
Come take your ngwo ngwo baby
I dey watch you
So make you dey gogwololo baby, oh yeah yeah
Carry your ngwo ngwo
Baby kolololo
Carry your ngwo ngwo
Kolololo

(traducción)

Haz que te tomes tu tiempo
me quieres engañar
No dey perder mi tiempo o
Te miro a los ojos o
Quieres jugar conmigo por un tonto
No dey perder mi tiempo o
Sólo Dios puede juzgar
me quieres engañar
quieres jugar con mi corazon
No me ves terminar
Solo Dios puede juzgar o
me quieres engañar
Quieres romperme el corazón, oh, sí, sí
Tu dey pongololo bebe
te hablo
Haz que respondas di dambanana bebé, oh sí
Ven a llevarte a tu bebé ngwo ngwo
te observo
Así que hazte gogwololo baby, oh, sí, sí
Lleva tu ngwo ngwo
Bebé colololo
Lleva tu ngwo ngwo
Me tomaré mi tiempo o
Na tu culpa bebe
Todos los días na lucha o, sí, sí
No ser decir yo ser banco o
Pero no quieres razonar
No esperas hacer una tierra o
Oh no no
Na solo Dios puede juzgar
Y no quiero engañarte
No voy a romper tu corazón
No me ves terminar
Solo Dios puede juzgar o
me quieres engañar
Quieres romperme el corazón, oh, sí, sí
Tu dey pongololo bebe
te hablo
Haz que respondas di dambanana bebé, oh sí
Ven a llevarte a tu bebé ngwo ngwo
te observo
Así que hazte gogwololo baby, oh, sí, sí
Lleva tu ngwo ngwo
Bebé colololo
Lleva tu ngwo ngwo
Lejos de mí, lejos de mí (lejos de mí)
No voy a olvidar lo que me hiciste
Pon sina (ah, sí)
como John Cena (sí)
como un
Bebes mi dinero como maltina
Oh no no
Na solo Dios puede juzgar
Y no quiero engañarte
No voy a romper tu corazón
No me ves terminar
Solo Dios puede juzgar o
me quieres engañar
Quieres romperme el corazón, oh, sí, sí
Tu dey pongololo bebe
te hablo
Haz que respondas di dambanana bebé, oh sí
Ven a llevarte a tu bebé ngwo ngwo
te observo
Así que hazte gogwololo baby, oh, sí, sí
Lleva tu ngwo ngwo
Bebé colololo
Lleva tu ngwo ngwo
kolololo