Traducción de la letra de la canción Oh My Gosh - Yemi Alade

Oh My Gosh (original)

Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah
Oh my gosh oh, Oh my gosh oh
Oh My Gosh oh, oh oh, ohoh
My Tomatoe Joss', na wetin he dey call me
Him no know wetin I do wey make am mad over me
Fine girls them plenty, but he leave them and he chose me
Him say as e be, no other girl fit overthrow me
I no go do you corner (corner, corner)
Na you my true lover, (lover, lover)
Whether winter or summer, (summer, summer)
Baby me no go freaker, (freaker)
Me no go freaker, for you am I no go area (Eh no go area)
Many toasters for my area, many toasters for my area
But I no give them face, (for you I’m a no go area)
Love no dey them face, (eh no go area)
What ?!
Eh eh eh, am taken
Oh noo, am taken
Oh my gosh ohh, oh my gosh ohh
Oh my gosh ohh, eh am taken
Baby you good, you good for me
The only one for me oh, oh oh
Ekwu ekwu, eme eme, we go always agree oh, ohoh
Ah, if you say make I calm down, calm down
If you say make I fire up, fire up
If you say make I start to bark like a Bingo wey just dey jump off
I no go do you corner (corner, corner)
Na you my true lover, (lover, lover)
Whether winter or summer, (summer, summer)
Baby, me no go freaker, (freaker)
Me no go freaker, for you am I no go area, (Eh no go area)
Many toasters for my area, many toasters for my area
But I no give them face, (for you I’m no go area)
Love no dey them face, (eh no go area)
What!
Eh eh eh, am taken
Oh no, am taken
Oh my gosh oh, oh my gosh ohh (am taken oh)
Oh my gosh oh, oh ohh, oh ohh
My Tomatoe Joss', (joss), na wetin he dey call me, (Gosh)
Him no know wetin I do wey make am mad over me, (ahh)
Fine girls them plenty, but he leave them and he chose me
Him say as e be, no other girl fit overthrow me
Yemi Alade oh, (Oh my god, Fiokee), ohh
Effyzzie yeah yeah yeah
Coublon oh, e dey beat oh
Lover, lover (Swaps swaps), lover, lover
Summer, summer

(traducción)

Oh, sí, sí, oh, sí, sí
Oh, Dios mío, oh, Dios mío, oh
Oh, Dios mío, oh, oh, oh, oh
Mi Tomatoe Joss', na wetin él me llama
Él, no sé si lo hago, lo hago enojar conmigo.
Las chicas finas les sobran, pero las dejo y me escogio a mi
Él dice como e ser, ninguna otra chica me puede derrocar
yo no voy te esquina (esquina, esquina)
Na tu mi verdadero amante, (amante, amante)
Ya sea invierno o verano, (verano, verano)
Cariño, no te vuelvas loco, (freaker)
Yo no go freaker, para ti soy no go area (Eh no go area)
Muchas tostadoras para mi zona, muchas tostadoras para mi zona
Pero no les doy cara, (para ti soy un área prohibida)
Love no dey them face, (eh no go area)
Qué ?!
Eh eh eh, estoy tomado
Oh noo, estoy tomado
Oh Dios mío ohh, oh Dios mío ohh
Oh, Dios mío, ohh, eh, estoy tomado
Cariño, eres bueno, eres bueno para mí
El único para mí oh, oh oh
Ekwu ekwu, eme eme, vamos siempre de acuerdo oh, ohoh
Ah, si dices haz que me calme, cálmate
Si dices haz que encienda, encienda
Si dices haz que empiece a ladrar como un bingo wey solo salta
yo no voy te esquina (esquina, esquina)
Na tu mi verdadero amante, (amante, amante)
Ya sea invierno o verano, (verano, verano)
Nena, yo no me vuelvo loco, (freaker)
Yo no go freaker, para ti soy no go area, (Eh no go area)
Muchas tostadoras para mi zona, muchas tostadoras para mi zona
Pero no les doy cara, (para ti no soy un área de ir)
Love no dey them face, (eh no go area)
¡Qué!
Eh eh eh, estoy tomado
Oh no, estoy tomado
Oh, Dios mío, oh, oh, Dios mío, ohh (estoy tomado, oh)
Oh, Dios mío, oh, oh, oh, oh, oh
Mi Tomatoe Joss', (Joss), na wetin él me llama, (Gosh)
Él no sabe lo que hago, lo hacemos enojar conmigo, (ahh)
Las chicas finas les sobran, pero las dejo y me escogio a mi
Él dice como e ser, ninguna otra chica me puede derrocar
Yemi Alade oh, (Oh, dios mío, Fiokee), ohh
Effyzzie si si si
Coublon oh, e dey beat oh
Amante, amante (Swaps swaps), amante, amante
verano, verano