Traducción de la letra de la canción Gambler - Rudyard

Gambler (original)

All of this is just a game to me
Far away from your reality
(I hear voices in my head)
I can offer you things you can’t resist
(I wish to God that I was dead)
A life with no regrets
Now that your emotions are mine to keep.
You are stuck, fallin´ down an endless sleep
there’s no way to break it, it’s all in your head
(The voice won’t go away)
I’m taking over now
(Hey Joker) (Hey Joker)
I am the gambler in your game
(Hey Joker) (Hey Joker)
I am the one that you can blame
(Hey Joker) (Hey Joker)
I am the gambler in your game
(Hey Joker) (Hey Joker)
I am the one that you can blame
(Hey Joker)
I am the gambler in your game
(Hey Joker)
I am the one that you can blame
(Hey Joker)
Sorry that you’re losing the game
(Hey Joker)
Cause I am the gambler in your game

(traducción)

Todo esto es solo un juego para mí
Lejos de tu realidad
(Escucho voces en mi cabeza)
Puedo ofrecerte cosas que no podrás resistir
(Quisiera por Dios que estuviera muerto)
Una vida sin remordimientos
Ahora que tus emociones son mías para conservarlas.
Estás atrapado, cayendo en un sueño sin fin
no hay forma de romperlo, todo está en tu cabeza
(La voz no se va)
me estoy haciendo cargo ahora
(Hola bromista) (Hola bromista)
Soy el jugador en tu juego
(Hola bromista) (Hola bromista)
Yo soy el que puedes culpar
(Hola bromista) (Hola bromista)
Soy el jugador en tu juego
(Hola bromista) (Hola bromista)
Yo soy el que puedes culpar
(Hola bromista)
Soy el jugador en tu juego
(Hola bromista)
Yo soy el que puedes culpar
(Hola bromista)
Lamento que estés perdiendo el juego.
(Hola bromista)
Porque yo soy el jugador en tu juego