Traducción de la letra de la canción Bir Sabah Uykusunda - Ruhi Su

Bir Sabah Uykusunda (original)

Bir sabah uykusunda
Polisi saldırdılar
Demircioğlu Vedat'ı
Coplarla öldürdüler
Coplarla yumruklarla
Vurdular öldürdüler
Gencecik çocuklardı
Belki sizde gördünüz
Ellerinde pankartlar
Yolda gidiyorlardı
Özgürlük istiyorlardı
Özgürlük diyorlardı
Ellerinde pankartlar
Özgürlük diyorlardı
Altıncı Filo derler
Belki siz de gördünüz
Kıbrıs'ta karşımıza
Çıktılar, durdurdular
Boğaz'da karşımıza
Çıktılar, öldürdüler
Kurtuluş savaşında
Belki siz de gördünüz
Demircioğlu bir değil
Halkımız gibi çoğul
Geliyor çağıl çağıl
Geliyor çağıl çağıl

Bir Sabah Uykusunda (traducción)

Una mañana en su sueño
Atacaron a la policía
Demircioglu Vedat
Mataron a palos
Con palos y puños
Dispararon y mataron
eran niños pequeños
tal vez has visto
Pancartas en sus manos
estaban en camino
Querían libertad
llamaron libertad
Pancartas en sus manos
llamaron libertad
Lo llaman la Sexta Flota
tal vez has visto
Nos encontramos en Chipre
Salieron, se detuvieron
Nos vemos en el Bósforo
Salieron, mataron
en la guerra de liberación
tal vez has visto
Demircioglu no es uno
plural como nuestra gente
ya viene, ya viene
ya viene, ya viene