Traducción de la letra de la canción El Vurup Yaramı İniltme Tabib - Ruhi Su

El Vurup Yaramı İniltme Tabib (original)

El vurup yaremi incitme tabib
Bilmem sýhhat bulmaz hicraneler var
Dert vurup da derde eylersin derman
Her can kabul etmez viraneler var
Vay dünya dünya, fanisin dünya
Vay dünya dünya, yalansýn dünya
Can ile cananý alansýn dünya
Alansýn dünya
Dert ehli olanlar dergaha gelir
Arayanlar elbet dermanýn bulur
Sadýk der ki, kimde ne var kimbilir
Geþt-i güzar ettim elde neler var
Vay dünya dünya, fanisin dünya
Vay dünya dünya, yalansýn dünya
Aþk ile pervane dönersin dünya
Dönersin dünya

El Vurup Yaramı İniltme Tabib (traducción)

No me hagas daño a mi mitad golpeándote la mano, doctor
No sé, hay vergüenzas malsanas.
Te metes en problemas y causas problemas
Hay ruinas que no aceptan cada vida
Wow mundo mundo tu mundo mortal
Wow mundo mundo, eres un mundo de mentiras
Tu eres quien te quita la vida con el alma, el mundo
Tu eres el mundo
Aquellos que tienen problemas vienen a la logia de los derviches.
Aquellos que buscan seguramente encontrarán la cura.
Sadık dice, quién sabe qué
¿Qué hay en la mano?
Wow mundo mundo tu mundo mortal
Wow mundo mundo, eres un mundo de mentiras
Con amor giras el mundo
le das la vuelta al mundo