Traducción de la letra de la canción O Yar Gelir - Ruhi Su

O Yar Gelir (original)

O yâr gelir yazıya bana gül olur yâr yâr
Gül olur yâr yâr, gül olur
Yüzün görsem tutulur dilim lal olur yâr
Lal olur yâr, lal olur
Aşka düşen divane gezer deli olur yâr yâr
Deli olur yâr yâr, deli olur
Aşka düşen divane gezer deli olur yâr yâr
Deli olur yâr yâr, deli olur
Evlerine vara da gele usandım yâr yâr
Usandım yâr yâr, usandım
El kızını ben kendime yâr sandım yâr yâr
Yâr sandım yâr yâr, yâr sandım
Yüreğime hançer de soktu gül sandım yâr yâr
Gül sandım yâr yâr, gül sandım
Yüreğime hançer de soktu gül sandım yâr yâr
Gül sandım yâr yâr, gül sandım
Mezarımı derinde kazın dar olsun yâr yâr
Dar olsun yâr yâr, dar olsun
Altı lale üstü de sümbül bağ olsun yâr yâr
Dar olsun yâr yâr, dar olsun
Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun yâr yâr
Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun
Ben ölürsem svdiceğim sağ olsun yâr yâr
Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun
Ben ölürsem svdiceğim sağ olsun yâr yâr
Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun
Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun yâr yâr
Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun

O Yar Gelir (traducción)

Vendrá a la escritura, será una rosa para mí, querida.
Se convierte en rosa, querida, se convierte en rosa
Si veo tu cara, mi lengua se callará, querida
Será halal, querida, será halal
Enamorándose, el sofá deambula, se vuelve loco, yâr yâr
Se vuelve loco amigo, se vuelve loco
Enamorándose, el sofá deambula, se vuelve loco, yâr yâr
Se vuelve loco amigo, se vuelve loco
Estoy cansado de ir a su casa, yâr yâr
Estoy harto, yâr yâr, estoy cansado
Pensé que era mi propio amor
Pensé que era un amante, pensé que era un amante
Un puñal puso un puñal en mi corazón, pensé que era una rosa, yâr yâr
Pensé que era una rosa, cariño, pensé que era una rosa
Un puñal puso un puñal en mi corazón, pensé que era una rosa, yâr yâr
Pensé que era una rosa, cariño, pensé que era una rosa
Cavar mi tumba profunda
Que sea estrecho, que sea estrecho
Que haya un viñedo de jacintos encima de seis tulipanes, yâr yâr
Que sea estrecho, que sea estrecho
Si muero, gracias a mi amado, mi amor
Gracias amor, gracias
Si muero, lo amaré.
Gracias amor, gracias
Si muero, lo amaré.
Gracias amor, gracias
Si muero, gracias a mi amado, mi amor
Gracias amor, gracias