Traducción de la letra de la canción Sordum Sarı Çiğdeme - Ruhi Su

Sordum Sarı Çiğdeme (original)

Sordum sarı çiğdeme
Sen nerede kışlarsın?
Ne sorarsın hey derviş?
Yer altında kışlarım
Sordum sarı çiğdeme
Yer altında ne yersin?
Ne sorarsın hey derviş?
Kudret lokması yerim
Sordum sarı çiğdeme
Asacığı elinde
Hak kelamı dilinde
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakallı pirlerle
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakallı pirlerle
Çiğdemde dervişlik var
Sordum sarı çiğdeme
Senin benzin ne sarı?
Ne sorarsın hey derviş?
Hak korkusu çekerim
Sordum sarı çiğdeme
Anan, baban var mıdır?
Ne sorarsın hey derviş?
Anam yer, babam yağmur
Sordum sarı çiğdeme
Asacığı elinde
Hak kelamı dilinde
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakallı pirlerle
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakallı pirlerle
Çiğdemde dervişlik var

Sordum Sarı Çiğdeme (traducción)

Sordum sarı çiğdeme
Sen nerede kışlarsın?
Ne sorarsın hey derviş?
Yer altında kışlarım
Sordum sarı çiğdeme
Yer altında ne yersin?
Ne sorarsın hey derviş?
Kudret lokması yerim
Sordum sarı çiğdeme
Asacığı elinde
Hak kelamı dilinde
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakalli pirlerle
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakalli pirlerle
Çiğdemde dervişlik var
Sordum sarı çiğdeme
Senin benzin ne sarı?
Ne sorarsın hey derviş?
Hak korkusu çekerim
Sordum sarı çiğdeme
Anan, baban var mıdır?
Ne sorarsın hey derviş?
Anam yer, babam yağmur
Sordum sarı çiğdeme
Asacığı elinde
Hak kelamı dilinde
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakalli pirlerle
Çiğdemde dervişlik var
Pir Sultan'ım erlerle
Yüzü dolu nurlarla
Ak sakalli pirlerle
Çiğdemde dervişlik var