Traducción de la letra de la canción Save Yourself - Rumble Militia

Save Yourself (original)

The order is kill for your country
Go to war for money, for oil, for faith
Before the game starts it’s been decided
It’s been sold long ago
What have we got?
No chance for life
On mother earth which we’ll clearly destroy!
You have to kill, you have to die for those at the top
Columbia, El Savador, Iraq, Isreal, Russia, Vietnam, South Africa
Everywhere it’s the same game, it’s burning
Why are we the victims of power?
It’s 5 to 12, save other earth
Stand up and fight for your fucking life!
We’re having a party in the gutter
Mutants with night sticks and shotguns
Walking corpses humanity going insane
We’ve loved for far to long, been beaten down far to long
Now we wanna hate, won’t sit back and wait
They wanna bury me in rubble, they wanna send me in hell
But the Devil doesn’t want me
They wanna bury me in rubble, they wanna burn me in hell
But the Devil doesn’t want me
It’s time for the powerful
To say their goodbyes
Stand up and fight!
Take their fucking lives!

Save Yourself (traducción)

La orden es matar por tu país
Ir a la guerra por dinero, por petróleo, por fe
Antes de que comience el juego, se ha decidido.
Hace tiempo que se vendió
¿Qué tenemos?
Sin posibilidad de vida
¡En la madre tierra que claramente destruiremos!
Hay que matar, hay que morir por los de arriba
Colombia, El Salvador, Irak, Israel, Rusia, Vietnam, Sudáfrica
En todas partes es el mismo juego, está ardiendo
¿Por qué somos víctimas del poder?
Son las 5 para las 12, salva otra tierra
¡Levántate y lucha por tu puta vida!
Estamos teniendo una fiesta en la cuneta
Mutantes con porras y escopetas
Cadáveres ambulantes, la humanidad se vuelve loca
Nos hemos amado por mucho tiempo, hemos sido golpeados por mucho tiempo
Ahora queremos odiar, no nos sentaremos a esperar
Quieren enterrarme en escombros, quieren enviarme al infierno
pero el diablo no me quiere
Quieren enterrarme en escombros, quieren quemarme en el infierno
pero el diablo no me quiere
Es hora de los poderosos
Para decir sus adioses
¡Levantate y Pelea!
¡Toma sus malditas vidas!