| At 2 a.m. she says to me,
| A las dos de la mañana me dice:
|
| ‘Let's talk and take a walk down by the sea'
| ‘Hablemos y demos un paseo por el mar’
|
| I watch her skip along the shore,
| la veo saltar por la orilla,
|
| When I turn around, look back, she is no more
| Cuando me doy la vuelta, miro hacia atrás, ella ya no está
|
| I just close my eyes…
| Solo cierro los ojos...
|
| She drifts away
| ella se aleja
|
| She just drifts away…
| Ella simplemente se aleja...
|
| At 3 a.m. I sit and cry
| A las 3 a.m. me siento y lloro
|
| I scream out at the laughing, rising tide
| Grito a la marea que se ríe y sube
|
| I watch the waves roll over me
| Veo las olas rodar sobre mí
|
| Won’t stop until I swallow all the sea
| No pararé hasta que me trague todo el mar
|
| I just close my eyes…
| Solo cierro los ojos...
|
| And drift away
| y alejarse
|
| I just drift away…
| Yo solo me alejé…
|
| at 2 a.m.
| a las 2 a. m.
|
| At 4 a.m. you wash ashore
| A las 4 a.m. te lavas en tierra
|
| I shout into the killing ocean’s roar
| Grito en el rugido del océano asesino
|
| I let the waves crash onto me
| Dejo que las olas se estrellen contra mí
|
| Won’t stop until the water swallow’s me
| No se detendrá hasta que el agua me trague
|
| I just close my eyes…
| Solo cierro los ojos...
|
| We drift away
| Nos alejamos
|
| We just drift away
| Simplemente nos alejamos
|
| We just drift away…
| Simplemente nos alejamos...
|
| at 2 a.m. | a las 2 a. m. |